পাবলিক মার্কেট ব্রিফিং (24 ঘণ্টা)

সর্বশেষ আপডেট: October 12, 2026, 10:40 PM ET

তেল ও জ্বালানি

তেলের ফিউচার রাতভর শক্ত উত্থানের পর সম্ভাব্য প্রযুক্তিগত সংশোধনের আশঙ্কায় পতন হয়েছে, আর মধ্যপ্রাচ্যের অব্যাহত সরবরাহ ঝুঁকির মধ্যে অশোধিত তেল পুনরুদ্ধার করেছে। বাজার অব্যাহত বিঘ্নের আশঙ্কায় সতর্ক থাকায় ফিউচার টানা তৃতীয় দিনের মতো লাভ বাড়িয়েছে। বৈশ্বিক সংঘাত তেলের দাম বাড়ানোয় জ্বালানি শেয়ার বেড়েছে, এবং ডাও ইন্ডাস্ট্রিয়ালস জ্বালানি খাতের সর্বকালের সর্বোচ্চ স্তরে উঠেছে। তিন দিনের লাভের পর তেলের দাম সামান্য কমেছে, যদিও ইরানি হামলার মুখে উপসাগরীয় তেল কেন্দ্র থেকে সুপারট্যাঙ্কারগুলো সরে যাচ্ছে। FGE মনে করছে ২০২৫ সালেই অশোধিত তেলের চাহিদা শীর্ষে পৌঁছে থাকতে পারে, আর সৌদি মন্ত্রী বলেছেন রাজ্যের সরবরাহ সক্ষমতা অটুট রয়েছে। ট্রাম্পের জ্বালানি যুদ্ধবিরতি দুর্বল হওয়ায় তেলের দাম বেড়েছে, আর ইউক্রেনীয় হামলায় শোধনাগারের উৎপাদন কমে যাওয়ায় রাশিয়া ওয়াশিংটনের প্রয়োজন অনুযায়ী ডিজেল রপ্তানি করতে পারছে না। মস্কোর সঙ্গে ট্রাম্পের ডিজেল সরবরাহ ব্যবস্থা পাম্পের দাম খুব একটা কমাবে না, এবং টোটালএনার্জিস ফ্রান্সে আরও মূল্য হ্রাসের প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। উষ্ণ সপ্তাহান্তের পূর্বাভাসে প্রাকৃতিক গ্যাসের দাম পিছিয়েছে। এদিকে ডিজেল সংকট বিশ্বায়নের সীমা পরীক্ষা করছে, কারণ আপাতদৃষ্টিতে যুক্তিসঙ্গত রাষ্ট্রীয় সিদ্ধান্ত সম্মিলিত জ্বালানি নিরাপত্তাকে দুর্বল করছে। যুদ্ধের পরিধি এখন আরও বিস্তৃত হচ্ছে, এবং প্রধান বিমানবন্দরে প্রাণঘাতী হামলার পর সৌদি অর্থনীতি চাপের মুখে পড়েছে। রিয়াদ বিমানবন্দরে হুথি হামলায় ১২ জন নিহত হয়েছেন, এবং ডেল্টা তার পরিকল্পিত সরাসরি সৌদি সেবা ২০২৭ সাল পর্যন্ত স্থগিত করেছে।

মূল্যবান ধাতু ও পণ্যদ্রব্য

স্বর্ণের ফিউচার ডলারের শক্তি ও তেলের দাম বাড়ায় নিম্নমুখী হয়ে বন্ধ হয়েছে, এবং মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাত মুদ্রাস্ফীতির আশঙ্কা বাড়ানোয় স্বর্ণ ক্ষতি ধরে রেখেছে। ট্রেজারির কারণে ডলারের আকর্ষণ বাড়ায় কাজাখস্তান স্বর্ণ বিক্রি শুরু করেছে। আরও আশাব্যঞ্জক সুদহার দৃষ্টিভঙ্গি ও চিলির একটি খনি দুর্ঘটনায় তামা দুই সপ্তাহের সর্বোচ্চ স্তরে বেড়েছে। সরবরাহ সংকটের মধ্যে চীনের তাপীয় কয়লার দাম তিন বছরের সর্বোচ্চে উঠেছে। ইইউ চুক্তিতে হাইব্রিড রপ্তানি সীমিত হওয়ার পর চীনের লিথিয়াম ১০% ধসেছে। যুদ্ধবিরতি আলোচনায় গমের দাম কমেছে, যদিও শুষ্ক আবহাওয়ায় মার্কিন সয়াবিন কাটা দ্রুত হয়েছে। এদিকে ইরান যুদ্ধের সরবরাহ-শৃঙ্খলের প্রভাবে কলার দামে আঘাত লাগছে।

শেয়ার ও বাজার

এস অ্যান্ড পি ৫০০ ও নাসড্যাক পিছিয়ে থাকলেও রাশিয়ার ইউক্রেন হামলার কারণে তেলের দাম বাড়ায় মার্কিন শেয়ারবাজার মিশ্র ছিল। আয় প্রতিবেদনের আগে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বাণিজ্যে চাপ আসায় এশীয় শেয়ার পড়েছে। চীনা প্রতিযোগী ও ব্রডকমের মন্তব্যের আশঙ্কায় কোরীয় চিপ শেয়ার ডুবেছে, এবং বিক্রির পর ইউরোপীয় চিপ শেয়ার মিশ্র ছিল। ব্যক্তিগত বিনিয়োগকারীরা মিম-স্টক পর্যায়ে লেনদেন করছেন, এবং একক-শেয়ার অপশনের কার্যকলাপ ২০২১ সালের শীর্ষের কাছাকাছি। সংকীর্ণ র্যালি অস্বাভাবিক নয়, তবে আয় মৌসুমই হবে আসল পরীক্ষা। ইয়িল্ড বৃদ্ধির পর কৌশলবিদরা বন্ডের ব্যাপারে ইতিবাচক হচ্ছেন, এবং আয় বৃদ্ধির কারণে গোল্ডম্যান বৈশ্বিক শেয়ারকে উন্নীত করেছে। ব্ল্যাকরক স্বল্পমেয়াদি বন্ডে ইতিবাচক হয়েছে এবং শেয়ার অবনমিত করেছে। গোল্ডম্যান শেয়ার ও বন্ড উভয়েই দীর্ঘ অবস্থান নিয়েছে, এবং বছর শেষের উত্থানের জন্য শ্লথ শেয়ার র্যালি আয়ের উপর নির্ভর করছে। ইয়িল্ড বাড়ায় বড় মার্কিন ব্যাংকের শেয়ার সংশোধন এলাকায় টলমল করছে। রেকর্ড ধারাবাহিকতার পর ওয়াল স্ট্রিটের ট্রেডিং রাজস্ব শীতল হতে চলেছে, এবং বড় ব্যাংকের জন্য প্রাইম ব্রোকারেজ একটি সোনার খনি হয়ে রয়েছে। সিঙ্গাপুরের ব্যাংক বিক্রি শহররাষ্ট্রটির নিরাপদ আশ্রয়ের মর্যাদা পরীক্ষা করছে, এবং ইন্দোনেশীয় শেয়ার তিন মাসের সর্বনিম্নে ধসেছে। অধিকার ইস্যু পরিকল্পনায় জেনটিং শেয়ার রেকর্ড পতনের মুখে পড়েছে। বিনিয়োগকারীরা পতনে কিনছেন বলে ভারতীয় ইক্যুইটি ফান্ড আরও প্রবাহ পেয়েছে, এবং যুদ্ধ শেষ হলে ভারতের পুনরুদ্ধারের সুযোগ দেখছে আমুন্ডি। সতর্ক লক্ষণ থাকলেও বৈশ্বিক অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি আপাতত স্থিতিস্থাপক।

স্থির আয় ও সুদহার

গিল্টের ইয়িল্ড কমেছে, এবং ২৮ অক্টোবরের বাজেটের আগে যুক্তরাজ্যের সম্পদ পিছিয়ে পড়তে পারে বলে এবুরি সতর্ক করেছে। মার্কিন মর্টগেজ বন্ড ফান্ড ২০২১ সালের পর অন্যতম খারাপ প্রত্যাহারের মুখে পড়েছে। ওয়াল স্ট্রিট ২০ বছরের ট্রেজারি বন্ড বাতিলের যুক্তি পুনরুজ্জীবিত করেছে। মুদ্রাস্ফীতির ঊর্ধ্বমুখী ঝুঁকি মোকাবিলায় অস্ট্রেলিয়ার রিজার্ভ ব্যাংক সুদহার বাড়িয়েছে। ফেডের ক্লিভল্যান্ড ব্যাংক প্রেসিডেন্ট বেথ হ্যাকম্যান ছোট ও ঘন ঘন সুদহার সমন্বয়ের পক্ষে। কেনিয়া সরকারি সিকিউরিটির জন্য একটি ওভার-দ্য-কাউন্টার প্ল্যাটফর্ম চালু করছে, যখন বিদেশি বিনিয়োগকারীরা স্থানীয় ঋণ থেকে সরে যাওয়ায় উগান্ডার শিলিং ৩৩ বছরের সর্বনিম্নে নেমেছে।

মুদ্রা

কেন্দ্রীয় ব্যাংকের মুদ্রা-প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা ঘোষণার পর ভারতীয় রুপি লাফিয়ে উঠেছে, এবং আরবিআই ডলারপ্রতি ৯৭ টাকায় একটি সীমারেখা টেনেছে। দামি অশোধিত তেল ও বিদেশি প্রত্যাহারের চাপে আরবিআই প্রতিরক্ষা কঠোর করেছে। শক্তিশালী রপ্তানি ও চলতি হিসাবের উদ্বৃত্তে ওনের লাভ সমর্থিত হয়েছে। গোল্ডম্যানের মতে ইউয়ান ২০-২৫% অবমূল্যায়িত, এবং এটি ডলারপ্রতি ৬.৪০-এ পৌঁছাতে পারে।

কর্পোরেট চুক্তি ও পুনর্গঠন

ডেটিং অ্যাপ বাম্বল ইথাকা হোল্ডিংসের কাছে ১ বিলিয়ন ডলারে বিক্রির কাছাকাছি রয়েছে, এবং প্রতিষ্ঠাতা হুইটনি উলফ হার্ড প্রাইভেটাইজেশনের পরও যুক্ত থাকবেন বলে প্রত্যাশিত। কোখ ও গেটি পরিবার দেউলিয়া চুক্তির মাধ্যমে গেটি ইমেজেস প্রাইভেট করবে। ব্যর্থ একীভূতকরণের পর আলবার্টসনস ক্রোগার থেকে ৮ বিলিয়ন ডলার চাইছে, এবং দাবি ৯ বিলিয়ন ডলার ছাড়িয়েছে। স্টেরিস ২.১ বিলিয়ন ডলারে জেডাস মেডিকেল অধিগ্রহণ করবে। আইওনকিউ সম্পূর্ণ শেয়ারের চুক্তিতে সাইবার নিরাপত্তা সংস্থা ইলিসিটিকে সর্বোচ্চ ১.৩ বিলিয়ন ডলারে কিনবে। ফ্রেজার্স বার্বারিতে তার অংশ ৭.৪২%-এ বাড়িয়েছে। অ্যাডনক লজিস্টিকস ৩ বিলিয়ন ডলার মূল্যায়নে HEA-তে অংশ কিনতে আলোচনায় রয়েছে। লভ্যাংশ পুনর্মূলধনীকরণে প্রাইভেট ইক্যুইটি ফার্মের ৪১ বিলিয়ন ইউরো সক্ষমতা রয়েছে। প্রাইভেট ইক্যুইটি মালিকরা যুক্তরাজ্যের কয়েকটি হাই স্ট্রিট ব্র্যান্ড বিক্রি করছে। সিভিসি একটি ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা সংস্থায় ৪০% অংশ নীরবে কিনেছে। দেউলিয়াত্বের পর এলআইভি গল্ফ পুনরুজ্জীবিত করতে টেড গোল্ডথর্প আশাবাদী। মুনাফা বাড়ায় বক্সার একজন নতুন সিইও নিয়োগ দিয়েছে। ন্যাসকারের নতুন সিইও বড় পদক্ষেপ নিতে চান। ঋণ ও খেলাপি বিষয়ও চলছে: মালিকরা পুনঃঅর্থায়ন চাইলে মল অফ বার্লিনের ঋণদাতারা ঋণ বিক্রির কথা ভাবছে, এবং অস্ট্রেলীয় নিয়ন্ত্রক আরেকটি ক্রেডিট ফান্ড স্থগিত করেছে। শেরি-নেদারল্যান্ড সমবায়কে একটি সেন্ট্রাল পার্ক টেরেস দখলের কারণে মামলার মুখে পড়তে হয়েছে।

বিলাসপণ্য ও ভোগ্যপণ্য

বিলাসপণ্যের ধাক্কায় এলভিএমএইচের ফ্যাশন ও চামড়াজাত পণ্যের বিক্রি তৃতীয় প্রান্তিকে কমেছে, এবং এর দুর্বল বিক্রি বিলাসপণ্যের পুনরুদ্ধারের উপর ছায়া ফেলেছে। চীনে চাহিদা দুর্বল হওয়ায় লুই ভুইতঁর বিক্রি কমেছে। ইউনিক্লোর উত্থানের মধ্যে মিড-মার্কেট ফ্যাশন ব্র্যান্ড প্রত্যাবর্তনের চেষ্টা করছে। চীনে দুর্বলতা অব্যাহত থাকায় ভক্সওয়াগেনের ডেলিভারি ১৪% কমেছে, আর সেপ্টেম্বরে চীনের যাত্রীবাহী গাড়ির বিক্রি ২৮% পড়েছে। চীনা গাড়ির প্রতি ইউরোপীয়দের মিশ্র অনুভূতি রয়েছে। বিনোদনমূলক কেনাকাটা সুপারমার্কেটে আবেগপ্রবণ ক্রয় বাড়াচ্ছে, এবং হার্ডওয়্যার দোকানগুলো পায়ের যাতায়াত বাড়াতে কর্মীদের ব্যবহার করছে। ফার্স্ট-ক্লাস আমেনিটি কিট সংগ্রহযোগ্য বস্তুতে পরিণত হয়েছে। ভ্রমণ এজেন্টের হুমকি নিয়ে আলোচনায় মেটা ও এআই সংস্থাগুলো উঠে এসেছে, যেখানে এয়ারবিএনবি এখনও জিততে পারে।

প্রযুক্তি ও এআই

জাকারবার্গ বলেছেন মেটা এআই-এর সীমানায় পৌঁছেছে, আর বৃহত্তর এআই সরবরাহ-শৃঙ্খল বিতর্ক ওজন করছে যে এই চাপই আসল উদ্বেগ কি না। চীনের প্রযুক্তি সংস্থাগুলো এনভিডিয়া চিপের উপর নির্ভরতা কমাতে সংগ্রাম করছে। হাইপারস্কেলারদের লিজ বাধ্যবাধকতা থেকে থাকা গোপন লিভারেজ প্রতিবেদিত ঋণের চেয়ে বেশি। এফটিএক্সের পুরোনো বিটকয়েন-খনন সম্পদ এখন এআই উত্থানের অংশ। নেট সোয়ারেস এআই-এর অস্তিত্বগত ঝুঁকি বিতর্ক ব্যাখ্যা করছেন, এবং অড লটস এআই প্রলয়ের পরিস্থিতি খতিয়ে দেখছে। যুক্তরাজ্যের একজন মন্ত্রী শিল্পবিপ্লবের আইনের আদলে এআই নিয়ন্ত্রণ দাবি করছেন। সিএফওরা সিআইও ও ব্যবসায়িক নেতাদের সঙ্গে এআই অংশীদারিত্ব গড়ছেন, এবং টেলিয়া বছরে প্রায় ১০০ মিলিয়ন ডলার সাশ্রয়ে ৯০০ চাকরি কাটবে।

বাণিজ্য, নীতি ও ভূরাজনীতি

বাণিজ্য আলোচনার পর চীন ও ইইউ চীনা ইনভার্টারের উপর ইইউর বিধিনিষেধ নিয়ে আলোচনা করবে। চীন বলছে ইউরোপের সঙ্গে হাইব্রিড গাড়ির চুক্তি রপ্তানির জায়গা নিশ্চিত করে। ইইউর গাড়ি নীতি নিয়ে ফ্রাঙ্কো-জার্মান চুক্তি "আসন্ন", যা ইউরোপের দহন-ইঞ্জিন বিলুপ্তি পিছিয়ে দেবে। ফ্রান্স সংকটে থাকা খনি সংস্থা এরামেতে তার অংশ ৪৯%-এ বাড়াবে। রিপাবলিকানদের কংগ্রেস ধরে রাখার লড়াইয়ে মাস্ক ২৭৫ মিলিয়ন ডলার ঢেলেছেন। ৬০ দিনের মধ্যবর্তী নির্বাচনের সময়সীমার মধ্যে ফেডারেল এজেন্টরা প্রতিনিধি ইলহান ওমরের বাড়ি তল্লাশি করেছে। ফিলাডেলফিয়া ও আয়োয়ায় ট্রাম্পের শিল্প প্রতিশ্রুতি পরীক্ষার মুখে পড়েছে। পুতিনের সঙ্গে ট্রাম্পের জ্বালানি যুদ্ধবিরতি প্রায় সঙ্গে সঙ্গে ভঙ্গ হয়েছে, এবং ট্রাম্পের ডিজেল পদক্ষেপ সমালোচনার মুখে পড়েছে। হোয়াইট হাউসের রুশ ডিজেল নিষেধাজ্ঞা স্থগিতকরণ ইউক্রেন সংকট উসকে দিয়েছে। রুশ নাশকতা থেকে ইউরোপীয় মিত্রদের রক্ষায় ন্যাটো একটি পরিকল্পনা উন্মোচন করেছে। রাশিয়ার মারিউপোল থিয়েটার নিয়ে চলচ্চিত্র ইতিহাস নতুন করে লেখার চেষ্টা করছে। ইসরায়েলের নির্বাচন নজিরবিহীনভাবে গুরুত্বপূর্ণ। ইউরোপের অভিবাসী ভীতির সুযোগ নিচ্ছে তালেবান। ওয়াশিংটনের একটি গল্ফ কোর্সে গাছ কাটা নিয়ে একজন বিচারক ট্রাম্প প্রশাসনের কাছে জবাব চেয়েছেন। বছর শেষে রানওয়ের জন্য হিথরো প্রধানের বার্নহামের সমর্থন দরকার। নিষেধাজ্ঞাপ্রাপ্ত রুশ বিমান সংস্থাকে সেবা দেওয়ায় গ্রুপ এডিপির সহযোগী যাচাইয়ের মুখে পড়েছে। লেবার পার্টির হিট-পাম্প অনুদান কাটায় শিল্প মহলে প্রতিক্রিয়া হয়েছে। যুক্তরাজ্য তথ্যদাতাদের জন্য পুরস্কারের পরিকল্পনা করছে। ক্রোগার-আলবার্টসনস ও এলভিএমএইচ সংবাদ বাণিজ্য উদ্বেগের সঙ্গে জড়িয়ে আছে, আর মামদানি পুলিশের বলপ্রয়োগ সংস্কার চালু করেছেন এবং কলম্বাস দিবসের প্যারেড এড়িয়ে গেছেন। ব্লেকম্যান হাসিদিক নেতাদের সঙ্গে বৈঠকে মামদানিকে আক্রমণ করেছেন। চূড়ান্ত মধ্যবর্তী নির্বাচনী প্রচারে ডেমোক্র্যাটরা দুর্নীতিকে উচ্চ খরচের সঙ্গে যুক্ত করছেন, এবং জ্যাকসন-বিরোধী একটি বিজ্ঞাপন ভুল করে পোর্টল্যান্ডে চলেছে। রিপাবলিকানরা জেমস তালারিকো সম্পর্কে একটি মিথ্যা গুজব ছড়িয়েছে। মধ্যবর্তী নির্বাচনের আর ২২ দিন বাকি। একজন ট্রাম্প-অনুগত ব্যক্তি ও একজন তুর্কি বিনিয়োগকারী প্রভাবের লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়েছেন। সরকারি কর্মকর্তাদের প্রতি হুমকি বাড়ছে। অর্থনীতিতে নোবেল পুরস্কার গেছে রবার্ট ই. হল ও মাইকেল উডফোর্ডের কাছে। সার্বজনীন মৌলিক আয়ের পরীক্ষার ফলাফল এআই-চালিত চাকরি হারানোর প্রশ্নে প্রাসঙ্গিক। সামাজিক নিরাপত্তা তহবিল ২০৩২ সালের মধ্যে ঘাটতিতে পড়ার পথে রয়েছে। বার্ষিকী প্রকাশ নিয়ে অবসর সঞ্চয়কারীরা ডজার্সের মালিক মার্ক ওয়াল্টারের বিরুদ্ধে মামলা করেছেন। ফ্যানি ও ফ্রেডির ক্রেডিট-স্কোর পরিবর্তন মর্টগেজ বাজারকে নাড়া দিচ্ছে। বাণিজ্যের চেয়ে অপরাধ ও করকে বড় ঝুঁকি হিসেবে মেক্সিকান ব্যবসাগুলো উল্লেখ করছে। হংকং বিমানবন্দর নিউ ওয়ার্ল্ড ডেভেলপমেন্টকে ভাড়া মওকুফ দিয়েছে। ট্রাম্প-শি শীর্ষ সম্মেলনের আগে ওয়াল স্ট্রিট ও বৈশ্বিক ব্যাংক প্রধানরা হংকংয়ে জড়ো হবেন। সিঙ্গাপুর নতুন এশীয় বন্ড ফিউচার উইন্ডো দিয়ে বিদেশি ট্রেডারদের আকৃষ্ট করছে। মালয়েশিয়ার রাজা একটি দুর্লভ-মৃত্তিকা খনি কোম্পানিতে অংশ কিনেছেন, এবং একটি চীনা ইস্পাত দৈত্য জাহাজনির্মাণে প্রবেশ করছে। অশোধিত তেল ও প্রত্যাহারের কারণে ভারতীয় রুপি চাপের মুখে রয়েছে।

অন্যান্য উল্লেখযোগ্য খবর

একটি ডেমোক্র্যাট-সংশ্লিষ্ট প্রাইভেট ক্রেডিট উদ্যোগের অংশ হিসেবে ডিএলএ পাইপার লাথামের তিনজন আইনজীবী নিয়োগ করেছে। ৫ বিলিয়ন ডলারের ভোল্টা এআই ঋণ বিক্রিতে জেপি মরগান ও গোল্ডম্যান এক্সপোজার সীমিত করেছে। প্রাইভেট ক্রেডিট ও বন্ড বাজার এখনও অস্থির রয়েছে। ইসরায়েলি নির্বাচন দুই সপ্তাহ দূরে। পোস্ট-ট্রপিক্যাল ঝড় র‍্যাচেল লং বিচে সমুদ্রসৈকতের বাড়িগুলোতে আঘাত হেনেছে, আর ক্যালিফোর্নিয়ার অগ্নিনির্বাপকরা দাবানল শনাক্ত করতে এআই ক্যামেরা বসাচ্ছেন। রাসেল ব্র্যান্ডের ধর্ষণ মামলার বিচার সোমবার শুরু হয়েছে। ওয়াল্টার হোয়াইটের ছেলের ভূমিকায় অভিনেতা আরজে মিট ৩৪ বছর বয়সে মারা গেছেন। জর্জিয়ার একটি রোলার কোস্টারে এক আরোহী মারা গেছেন এবং সিক্স ফ্ল্যাগস ওভার জর্জিয়ায় আরও কয়েকজন আহত হয়েছেন। নতুন প্রকাশিত কলের বিবরণে ক্রিস্টা পাইক মামলায় জরুরি সাড়া দেরির বিলম্ব প্রকাশ পেয়েছে। ট্রুম্যান ক্যাপোটের ব্যক্তিগত জিনিস নিলামে যাচ্ছে। একটি গোল্ডম্যান ও ইরান-যুদ্ধ প্রশ্ন: শেয়ারবাজার যতটা সংকীর্ণ, মার্কিন অর্থনীতি ততটা নয়। ইয়িল্ড বাড়ায় মর্টগেজ রেট লক করতে সতর্কতা দরকার। উগান্ডা ও ইন্দোনেশিয়ায় বিক্রি সীমান্ত বাজারজুড়ে অব্যাহত রয়েছে। ভারতে কক্রোচ-আন্দোলনের বিক্ষোভ চলছে, এবং ফার্স্টএফটি জানাচ্ছে ট্রাম্পের জ্বালানি যুদ্ধবিরতির পর ডিজেলের দাম কমেছে। মিড-মার্কেট ফ্যাশন, পসাম পশম ও কাটলফিশের ছদ্মবেশ দিনের হালকা পাঠ্য সম্পূর্ণ করে, আর ক্যামোফ্লাজ নিয়ে একটি ইউক্রেনীয় ভাষার ডকুমেন্টারি ব্রিফিং শেষ করে। বাম্বলের বিক্রি ও স্টেরিসের অধিগ্রহণ চুক্তির খবর শেষ করে, আর মামদানির প্যারেড-অনুপস্থিতিতে ইতালীয়-আমেরিকানদের প্রতিক্রিয়া রাজনৈতিক পর্যালোচনার সমাপ্তি টানে।