El novato jardineros de los Pittsburgh Pirates, Esmerlyn Valdez, ha sido colocado en la lista de lesionados de 10 días después de sufrir una lesión de isquiosural al correr a la primera base en el juego del viernes contra los Chicago Cubs. Mientras intentaba correr una pelota grounder en la sexta entrada de una 12-2 derrota, Valdez agarró la parte posterior de su pierna izquierda y cojeó fuera del campo con la ayuda del personal de entrenamiento después de que el shortstop Nico Hoerner lo sacara fuera.

El gerente Don Kelly dijo a los reporteros el sábado que aún no estaba seguro de la gravedad de la lesión, pero que era lo suficientemente grave como para justificar el movimiento a la lista de lesionados. El jardineros Ronny Simon fue recalled de Triple-A Indianapolis en un movimiento correspondiente.

Valdez batea .232 con 17 jonrones y 47 RBIs en 72 juegos esta temporada. El 22-año hizo su debut en las Grandes Ligas el 22 de mayo en Toronto. Simon ha sido llamado al equipo dos veces anteriormente por los Piratas desde agosto y ha ido de 9-32 con dos RBIs en 10 juegos.