Gloria Steinem，本周去世的女权主义领袖，在用 Ms. 替代 Miss 和 Mrs. 的过程中发挥了关键作用。她最强大的对手是 The New York Times 及其执行主编 A.M. Rosenthal。两人之间关于这一称谓长达数十年的争论，记录在保存于 New York Public Library 的信件中。在1973年的一封信中，Steinem 指出，迫使女性透露婚姻状况而男性却不必如此，这是不公平的。Rosenthal 则持抵制态度，认为这个词尚未"充分融入语言"。他辩称，文体上的改变需要经过"过度的考量"，并担心读者的反对。尽管在 West 43rd Street 的报社总部外发生了抗议活动，Rosenthal 仍坚持了近13年。最终，在1986年6月，他改变了立场，承认"Ms."已成为语言的一部分。根据新政策，女性可以选择自己喜欢的称谓。值得注意的是，Hillary Clinton 以 Mrs. Clinton 的称谓出现。Steinem 重视 Rosenthal 的意见，甚至给他寄去了第一期 Ms. 杂志的预览版。Rosenthal 提出了批评性反馈，称其封面是 New York 杂志的翻版。他们的往来信件凸显了语言和性别规范方面的一次重大文化转变，这一转变也记录在该报自身的档案中。