Gloria Steinem, নারীবাদী নেত্রী যিনি এই সপ্তাহে মারা গেছেন, Miss এবং Mrs. কে Ms. দিয়ে প্রতিস্থাপনে একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছিলেন। তার সবচেয়ে দুর্ধর্ষ প্রতিপক্ষ ছিল The New York Times এবং এর নির্বাহী সম্পাদক A.M. Rosenthal। সম্মানসূচক শিরোনাম নিয়ে তাদের কয়েক দশকের বিরোধ New York Public Library-এ সংরক্ষিত চিঠিগুলিতে নথিভুক্ত রয়েছে। ১৯৭৩ সালের এক চিঠিতে, Steinem যুক্তি দিয়েছিলেন যে নারীদের বৈবাহিক অবস্থা প্রকাশ করতে বাধ্য করা অবিচার, যখন পুরুষদের করতে হয় না। Rosenthal প্রতিবাদ করেছিলেন, বিশ্বাস করে যে শব্দটি 'ভাষায় পর্যাপ্তভাবে প্রবেশ করেনি।' তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে শৈলীগত পরিবর্তনে 'অস্বাভাবিক পরিমাণ চিন্তা' হয় এবং পাঠকদের আপত্তির আশঙ্কা করেছিলেন। West 43rd Street-এ সংবাদপত্রের সদর দপ্তরের বাইরে প্রতিবাদ সত্ত্বেও, Rosenthal প্রায় ১৩ বছর ধরে অটল ছিলেন। অবশেষে, ১৯৮৬ সালের জুন মাসে, তিনি তার অবস্থান পরিবর্তন করেন, উল্লেখ করেন যে 'Ms.' ভাষার অংশ হয়ে উঠেছে। নতুন নীতির অধীনে, নারীরা তাদের পছন্দের শিরোনাম নির্বাচন করতে পারতেন। উল্লেখযোগ্যভাবে, Hillary Clinton Mrs. Clinton হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। Steinem Rosenthal-এর মতামতকে মূল্য দিতেন, এবং এমনকি তাকে Ms. ম্যাগাজিনের প্রথম সংখ্যার একটি পূর্বরূপ কপি পাঠিয়েছিলেন। Rosenthal সমালোচনামূলক মতামত দিয়েছিলেন, প্রচ্ছদটিকে New York ম্যাগাজিনের একটি অনুকৃতি বলে অভিহিত করেছিলেন। তাদের বিনিময় ভাষা এবং লিঙ্গ নিয়মে একটি তাৎপর্যপূর্ণ সাংস্কৃতিক পরিবর্তনকে তুলে ধরে, যা সংবাদপত্রের নিজস্ব আর্কাইভে নথিভুক্ত।