HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

एलिजाबेथ प्रथम के पत्र सचिवों द्वारा संशोधित

Hacker News •
×

500 से अधिक पत्रों के विश्लेषण में पाया गया कि एलिजाबेथ के सलाहकारों ने स्कॉट्स की रानी मैरी और स्कॉटलैंड के जेम्स VI जैसी हस्तियों को उनके संदेशों में भावनाओं की अभिव्यक्ति को तैयार किया और यहां तक कि तीव्र किया। एलिजाबेथ प्रथम के पत्रों पर काम उनके भीतर अंग्रेजी रानी की "आवाज़" की पहचान करने पर केंद्रित रहा है। फिर भी वे अक्सर एलिजाबेथ और उनके सचिवों के बीच सहयोग के उत्पाद थे।

10 फरवरी, 1586 को, एलिजाबेथ ने रॉबर्ट डुडले, लीसेस्टर के प्रथम अर्ल को एक क्रोधित फटकार लिखी। "हम कितनी अवमानना से समझते हैं कि आपके द्वारा हमारा उपयोग किया गया है," एलिजाबेथ ने गुस्से में कहा। एकमात्र जीवित प्रति सचिव फ्रांसिस माइल्स के हाथ में है, जो फ्रांसिस वाल्सिंघम के सेवक थे। एलिजाबेथ के 500 से अधिक पत्रों के सावधानीपूर्वक विश्लेषण के माध्यम से, शोधकर्ता ने पाया कि भावनाओं की अभिव्यक्ति अक्सर उनके सचिवों द्वारा सावधानीपूर्वक बनाई गई थी।

एलिजाबेथ के लगभग 3,000 पत्र बच गए हैं, जिनमें से अधिकांश लेखकों द्वारा लिखे गए थे। इन "लेखक पत्रों" की उपेक्षा की गई है, जिसमें स्वयं लिखे पत्रों को प्राथमिकता दी गई है। यह शोध, लीडेन विश्वविद्यालय में नादिन अक्करमैन के नेतृत्व में फेदर्स परियोजना का हिस्सा, प्रारंभिक आधुनिक काल से सहयोगात्मक रूप से निर्मित पांडुलिपियों में लेखकीय और लेखकीय आवाज़ों के बीच अंतर करने का प्रयास करता है।

एक उदाहरण मई 1584 में लिखा गया एलिजाबेथ का जॉर्ज टैलबोट, श्रूस्बरी के छठे अर्ल को पत्र है। विभिन्न पांडुलिपियों के पुन: संयोजन, हस्तलेख विश्लेषण और पाठ्य तुलना के माध्यम से, सबूत सामने आए कि एलिजाबेथ के पत्रों में भावनाओं की अभिव्यक्ति उनके सचिवों द्वारा सावधानीपूर्वक बनाई गई थी।

प्रमुख संस्थाएं: लोग: एलिजाबेथ प्रथम, स्कॉट्स की रानी मैरी, जेम्स VI, रॉबर्ट डुडले, फ्रांसिस माइल्स, फ्रांसिस वाल्सिंघम, नादिन अक्करमैन, जॉर्ज टैलबोट | स्थान: लीडेन विश्वविद्यालय, नीदरलैंड

सामान्य प्रश्न: एलिजाबेथ प्रथम के पत्र किसने लिखे?

शोध से पता चलता है कि एलिजाबेथ के पत्र अक्सर उनके सचिवों के साथ सहयोग थे, जिन्होंने भावनात्मक अभिव्यक्तियों को तैयार और तीव्र किया।