هل كانت القراءة الصامتة غير عادية في زمن أوغسطين؟ إذا كان الأمر كذلك، فما هي التداعيات التي قد يكون لتعليق أوغسطين في اعترافاته (6.3.3.) على السؤال الأوسع حول ما إذا كانت القراءة في العالم القديم تُجرى بشكل أساسي شفهياً أم صامتاً؟ في 'نحو Sociology of Reading in Classical Antiquity'، American Journal of Philology 121 (2000) 593-627، استشهد ويليام أ. جونسون بمقطع من اعترافات أوغسطين يتعلق بعادات قراءة معلمه، الأسقف في ميلان، أوريليوس أمبروسيوس، الذي كان يقرأ بصمت. الاستنتاج هو أن القراءة الصامتة كانت غير عادية في زمن أوغسطين: 'عندما كان أمبروسيوس يقرأ، كانت عيناه تتحركان فوق أعمدة الكتابة، وقلبه يبحث عن المعنى، لكن صوته ولسانه كانا في حالة راحة'.

في تاريخ القراءة (1996)، consacر ألبرتو مانغويل الفصل الثاني لـ 'القراء الصامتين'. كان هذا أحد أكثر العروض تفصيلاً حول القراءة الصامتة، بما في ذلك مسألة كيف أن القراءة بصوت عالٍ كانت على الأرجح هي القاعدة منذ بداية الكلمة المكتوبة. في أغسطس 2019، كان نص ذلك الفصل متاحًا عبر الإنترنت على هذا الرابط.

لا później من 1470، أصدر الطابع يوهان منتيلين من ستراسبورغ الطبعة الأولى من اعترافات القديس أوغسطين. الطبعة غير مؤرخة ولكن تم تحديد أنها لا تتجاوز 1470. ISTC رقم: ia01250000. في نوفمبر 2013، كان متاحًا نسخة رقمية facsimile من المكتبة البافارية للدولة عبر هذا الرابط. في سبتمبر 2014، كان لي شرف مشاهدة الفيلم البيولوجي الألماني الذي يلعب فيه فرانكو نيرو دور البطولة، Des Leben des heiligen Augustinus (2010). لحسن الحظ، كان الدبلج الإنجليزي للقرص المضغوط جيدًا جدًا. كان هذا أفضل فيلم شاهدته حتى الآن ليس فقط من حيث معالجته لحياة أوغسطين، بل أيضًا من حيث تصويره الأصيل لللفائف الكتب والرموز الأولى في الفترة الانتقالية من اللفافة إلى الكودكس. كما كان متوقعًا، لم يعرض المقطع الدعائي بالإنجليزية جانب الكتب في حياة أوغسطين.

الكيانات الرئيسية: الشركات: American Journal of Philology, Bayerische Staatsbibliothek | الأشخاص: أوغسطين، أوريليوس أمبروسيوس، ويليام أ. جونسون، ألبرتو مانغويل، يوهان منتيلين، فرانكو نيرو | المواقع: ميلان، ستراسبورغ