Charlotte Gibson 2026年9月25日 美国东部时间上午10:06 南卡罗来纳州哥伦比亚市——坐在南卡罗来纳州女子篮球队的录像分析室里，Ayla McDowell 知道出了问题。这位身高6英尺1英寸的大一后卫在2026年2月初对阵密西西比州立大学的比赛中首次首发出场，她正努力专注于球探报告。但当她坐在房间的一端，试图听坐在另一端的教练 Dawn Staley 讲话时，McDowell 意识到她听不见也听不懂教练的话。自出生以来，McDowell 的双耳就患有轻度感音神经性听力损失。8岁时，她配戴了助听器，但选择不戴，而是依靠读唇语。

在南卡罗来纳大学的大一赛季期间，McDowell 意识到她的听力损失变得更严重了。“我想我需要助听器，”McDowell 说。“我厌倦了看别人。”赛季的头几个月，McDowell 调整了自己的比赛方式来应对听力损失，从读 Staley 的唇语到预判队友的动作。但她听不清的情况变得越来越明显。“她的队友会来找我，说他们试图和她沟通，但她听不见我，”Staley 告诉 ESPN。

整个赛季，Staley 都会与 McDowell 沟通她的听力问题。“我希望她在篮球上表现出色，因为她非常热爱这项运动，”Staley 说。2025-26赛季结束后一个月，McDowell 接受了 Staley 的建议，去看了医生。她得知自己的听力损失变得更严重了，并收到了她的第一副助听器。“Staley 教练鼓励我佩戴助听器，我很感激她，”McDowell 说。“她从未停止鼓励我。”