東京 – 金曜日に日本銀行が政策金利を31年ぶりの高水準である1.25%に引き上げたとき、二つの言葉が頭に浮かんだ：スコット・ベッセント。いいえ、米財務長官が植田和男総裁が発表した25ベーシスポイントの利上げを引き起こしたわけではない。日銀ははるかに切迫した現実に対応していた：インフレが経済成長を上回り続けている。消費者物価は1.9%の年率で上昇している一方、4月から6月期のGDPは前期比わずか0.4%の拡大にとどまった。

しかしベッセントは日銀の審議と円政策にあまりに積極的に介入したため、日本の片山さつき財務大臣は最近、この状況を「怖い」と表現した。彼女は部分的にベッセントの驚くべき宣言を指していた：「今は私が家だ。…私は日本銀行が何をするか、日本の政策立案者が何をするかについてかなり良い洞察を持っている。望むなら私に賭けてもいい」。

ベッセントにとっての問題は、東京の最も重要な人々の一部がまさにそうしているように見えることだ。昨年10月に就任して以来、高市早苗首相によって任命された2人の日銀審議委員、浅田統一郎と佐藤綾乃は、どちらも金曜日の利上げに反対し、7対2の分裂を生じさせた。彼らの反対は、高市がさらなる引き締めに依然として断固反対しているという認識を強めた。彼女は以前、追加利上げの考えそのものを「愚か」と一蹴していた。

これにより、10月と12月の会合を前に日銀が直面する最大の疑問の一つが残る：政策の正常化を続ける必要性について、植田チームはどれほど結束しているのか？