Diesen Frühling hatte der Südosten mit schwerer Dürre und Bränden zu kämpfen, die die Trümmer verbrannten, die vor eineinhalb Jahren durch den Hurrikan Helene umgeweht worden waren. Die Abstände zwischen Katastrophen schrumpfen, Katastrophen folgen einander so schnell an, dass die Erholungssysteme nicht mehr mithalten können. Das „Klimapeitsche“ — extreme Dürre gefolgt von historischem Niederschlag — verschlimmert Überschwemmungen, weil der gebackene Boden das Wasser abstößt. Waldbrände entblößen die Hänge, verursachen tödliche Schlammlawinen; sogar starker Regen kann Brände anfachen, indem er die Vegetation nährt, die später brennt. In den Himalayas löste der Gletscherschwund und die Hitze Erdrutsche aus, die einem Erdbeben der Stärke 5,2 vergleichbar sind. Das Hügelland in Texas erlebte ein Jahrtausendhochwasser, das 139 Menschen in Camp Mystic den Tod brachte, gefolgt von einem weiteren Hochwasser 12 Monate später. Früher hinterließen Katastrophen Narben in Gemeinschaften für Generationen, wodurch Jahrzehnte für den Wiederaufbau blieben. Jetzt kommen sie innerhalb von Jahren oder sogar Monaten.

Juliette Kayyem, ehemalige stellvertretende Sekretärin des Heimatschutzministeriums unter Barack Obama und jetzt Wissenschaftlerin an der Kennedy School von Harvard, sagt, dass Erholungssysteme davon ausgehen, dass Katastrophen zufällig und selten sind. „Nobody really knows what real recovery looks like“, stellt sie fest. Der ursprüngliche Sünde ist das Versagen zu erkennen, was Katastrophen über die notwendige Widerstandsfähigkeit offenbaren. Die öffentliche Aufmerksamkeit lenkt sich auf Wiederherstellung statt auf Anpassung. Obwohl die Dekarbonisierung die globalen Emissionen abgeflacht hat, beschleunigt sich die Erwärmung vorbei an den früher als sicher gegoltenen Temperaturschwellen.

Wichtige Entitäten: Unternehmen: Heimatschutzministerium, Kennedy School von Harvard | Personen: Juliette Kayyem, Barack Obama | Orte: Südosten, Georgia, Carolinas, Himalaya, Texas, Camp Mystic, Death Valley, Grand Canyon, Europa

Häufig gestellte Fragen: Warum versagen traditionelle Modelle der Katastrophenwiederherstellung?

Erholungssysteme wurden auf der Annahme aufgebaut, dass Katastrophen zufällige und seltene Ereignisse sind, die durch Jahrzehnte getrennt sind. Jetzt kommen Katastrophen in Serie — manchmal innerhalb von Monaten — wodurch die „einmal und fertig“-Wiederherstellung unmöglich wird, da neue Katastrophen vor Abschluss des Wiederaufbaus zuschlagen.