HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

谷歌翻译在苹果中国标语中看到折叠屏预告

9to5Mac •
×

苹果公司正式宣布了其大型九月活动的日期,标语为“惊喜与闪耀”,这是对“起床闪耀”这一短语的巧妙改编。这次活动预计苹果将发布其首款可折叠iPhone。与此同时,在中国,本地化的标语中包含了一个隐藏的“折叠”彩蛋,至少根据谷歌翻译是这样。期待首款折叠屏iPhone的苹果粉丝们在“惊喜与闪耀”标语正式确定之前,曾调侃过可能的活动标语,这些标语玩味了“有很多要展开”的想法。在中国,谷歌翻译至少将英文翻译视为几乎完全如此。如果你截取苹果中国网站的活动图片,并通过谷歌翻译的图片翻译功能运行,它会提供这样的机器翻译结果:“新篇章展开,耀眼夺目。”其他翻译工具有不同的结果,但至少这是一个有趣的预告,让我们在距离重大公告还有两周的倒计时中享受。感谢@sondesix。关键实体:公司:苹果、谷歌 | 地点:中国