HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

纽约首家医疗协助死亡诊所开业

New York Times Top Stories •
×

一切始于Tara Shapiro医生一家驱车前往上州参加儿子毕业典礼时,她的婆婆突然噎住了。Shapiro医生的丈夫立即实施海姆立克急救法,救了婆婆一命。结果这反而让婆婆大发雷霆。"永远别再对我做这种事了,"她对惊魂未定的家人说道。她当时81岁,患有退行性肌肉疾病,早已决定自己准备好去死了。那天晚上,她和Shapiro医生开始谈论寻找一位能帮助她结束生命的医生。当她于2023年夏天去世时,全家都认为这完全符合Janice Shapiro的风格。一切都在她自己的掌控之中。全家决定驱车前往佛蒙特州,该州刚刚通过法律允许外州居民接受医疗协助死亡。Shapiro一家预订了一间Airbnb。出发前,他们请来了一位拉比,但Shapiro女士不喜欢他,便把他打发走了。随后来了一位神甫,她喜欢得多。他们播放了Frank Sinatra的《My Way》。Shapiro医生回忆起将药粉混在苹果汁里,拿出一些雪芭来掩盖苦味,递给婆婆,后者一饮而尽了这致命的混合液。随后她告诉家人,死后有人应该拿走她穿的那条运动裤,因为穿起来特别舒服。20分钟内,她就去世了。Shapiro医生是一名姑息治疗医生,在30多年的职业生涯中目睹了数百例死亡,但这一次让她五内俱裂。正如她预期的那样,有令人窒息的悲痛。她哀悼那个更像养母的人,那个把她当公主对待、在乳腺X光检查后不停打电话确认一切安好、在甲板上举办麻将聚会的人。但也有新的问题摆在Shapiro医生面前。在医院工作三十年后,从对抗死亡转变为加速死亡意味着什么?就希波克拉底誓言而言意味着什么?那部指导医学职业的古老且常被误引的文本,其中不加掩饰地命令"不给予致命药物"?Shapiro医生一直在与这些问题搏斗。纽约刚刚将医师协助自杀合法化——业内人士更倾向于用更温和的"医疗协助死亡",即MAID。自2月左右起,Shapiro医生一直与一群医生、护士、心理学家和其他临床工作者合作,创建了被认为是该州首家专门帮助患者按自己意愿离世的诊所。它于8月5日开业,即医疗协助死亡在纽约合法化的第一天。(它没有办公室,因为团队将在患者家中提供治疗。)你可以把它想象成一个为更好的死亡服务的初创公司。他们创建了一站式服务Quiĕtus,人们可以在这里获得帮助,满足按自己意愿离世的每一项法律和医疗要求。患者接受两次医学评估和一次心理健康筛查,以及获取药物组合处方——镇静剂、吗啡、致死剂量的心脏药物——这些药物会结束他们的生命。医疗协助死亡在13个州合法,纽约的法规属于最严格的,包括患者必须是州居民、预期寿命六个月或更短、获取处方和配药之间必须间隔五天。正如你所想象的,创建这个几乎没有先例的机构,涉及的任务十分复杂。涉及保险、资金和责任的问题。也有关于Quiĕtus是否会招致邻居抗议或同行批评的问题。Quiĕtus由九名临床专业人员组成,阵容多元。有Shapiro医生,她散发着郊区生活的从容,但自己的生活却因两次死亡——2岁的妹妹、21岁的侄子——而打上烙印,使她对安慰垂死者近乎偏执地执着。有David Atkins,一位临终关怀社工,曾经是一名佛教...