HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

নিউইয়র্কে প্রথম চিকিৎসা সহায়তায় মৃত্যু প্র্যাক্টিস

New York Times Top Stories •
×

এটি তারা শাপিরোর জন্য শুরু হয়েছিল যখন তার পরিবার তার পুত্রের গ্র্যাজুয়েশনের জন্য আপস্টেট যাচ্ছিল, এবং তার শাশুড়ি কণ্ঠরোধে পড়েন। ড. শাপিরোর স্বামী হেইমলিক ম্যানুভার করে তার শাশুড়ির প্রাণ বাঁচালেন। যা, সেটি বের হয়েছে, তাকে রাগান্বিত করল। "আমার সাথে আবার কখনো এটা করো না," সে কাঁপা পরিবারকে বললেন। তিনি ৮১ বছরের ছিলেন এবং একটি ডিজেনারেটিভ মাংসপেশী রোগে আক্রান্ত, এবং ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি মরতে প্রস্তুত। সে রাতে, তিনি এবং ড. শাপিরো তার জীবন শেষ করতে সাহায্য করার জন্য একজন ডাক্তার খুঁজে বের করার কথা বলতে শুরু করলেন। যখন তার মৃত্যু ঘটল, ২০২৩ সালের সেই গ্রীষ্মকালে, পরিবার সম্মত হতে পারল যে এটি সম্পূর্ণ জানিস শাপিরোর মতো ছিল। এটি তার নিজের শর্তে হয়েছিল। পরিবার ভারমন্ট যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, যেটি সম্প্রতি বাইরের রাজ্য থেকে আসা মানুষের জন্য চিকিৎসা সহায়তায় মৃত্যু বৈধ করেছে। শাপিরো পরিবার একটি এয়ারবিএনবি বুক করেছিল। প্রস্থানের ঠিক আগে, তারা একটি রাব্বিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, কিন্তু শাপিরো মহিলা তাকে পছন্দ করেননি এবং তাকে পাঠিয়ে দিয়েছিল। তারপর একজন পাদরি এলেন, যাকে তিনি অনেক বেশি পছন্দ করলেন। তারা ফ্র্যাঙ্ক সিনাত্রার "মাই ওয়ে" বাজাল। ড. শাপিরো পাউডারগুলো একটি কাপ আপেল জুসের সাথে মিশিয়ে, স্বাদ লুকাতে কিছু শারবত বের করে, তার শাশুড়ি দিলেন, যিনি সেই প্রাণঘাতী মিশ্রণটি এক ঘুটে গেলেন। তারপর তিনি পরিবারকে বললেন যে তার মৃত্যুর পর কেউ তার পরিধান করা সুয়েটপ্যান্টটি নিতে পারেন, যা খুব আরামদায়ক ছিল। ২০ মিনিটের মধ্যে, তিনি মারা যান। ড. শাপিরো একটি প্যালিয়েটিভ কেয়ার ডাক্তার, এবং তিনি তার ৩০ বছরের বেশি ক্যারিয়রে সैकত মৃত্যু দেখেছেন, কিন্তু এইটি তাকে ভেতর থেকে উল্টে দিয়েছিল। সেখানে, যেমন তিনি আশা করতেন, ছিল চাপা দিতে পারা শোক। তিনি সেই ব্যক্তির জন্য শোক করলেন যিনি একটি সারোগেট মায়ের মতো ছিলেন, যিনি তাকে রাজকন্যার মতো বर्तাব করতেন, ম্যামোগ্রামের পর সব ঠিক আছে কিনা তা নিশ্চিত করতে নিরবচ্ছিন্ন ফোন করতেন, এবং ডেকে মহজং পার্টি আয়োজন করতেন। কিন্তু ড. শাপিরোর জন্য নতুন প্রশ্নও ছিল। হাসপাতালে তিন দশক কাজ করার পর, মৃত্যু থেকে লড়াই করা থেকে তা দ্রুত করার দিকে যাওয়ার কী অর্থ? হিপ्पোক্রেটিক শপথের দৃষ্টিতে এর কী অর্থ, সেই প্রাচীন এবং প্রায়শই ভুলভাবে উদ্ধৃত পাঠ যা পেশাকে গাইড করার জন্য, তার অস্পষ্ট আদেশ "কোনো প্রাণঘাতী ঔষধ দাও না"? ড. শাপিরো এই প্রশ্নগুলোর সাথে লড়াই করছেন। নিউইয়র্ক সম্প্রতি চিকিৎসক-সহায়তায় আত্মহত্যা নামে পরিচিত প্রথাটি বৈধ করেছে — এই ক্ষেত্রের লোকেরা আরও মৃদু "চিকিৎসা সহায়তায় মৃত্যু" বা MAID পছন্দ করেন। ফেব্রুয়ারি থেকে প্রায়, ড. শাপিরো ডাক্তার, নার্স, মনোবিজ্ঞানী এবং অন্যান্য ক্লিনিশিয়ানদের একটি দলের সাথে কাজ করছেন যাতে রাজ্যের প্রথম প্র্যাক্টিস তৈরি করা যায় যা রোগীদের নিজেদের শর্তে মরতে সাহায্য করার জন্য সমর্পিত। এটি ৫ আগস্ট খুলেছে, নিউইয়র্কে চিকিৎসা সহায়তায় মৃত্যু বৈধ হওয়ার প্রথম দিন। (এর কোনো অফিস নেই, কারণ দল রোগীদের তাদের বাড়িতে চিকিৎসা করবে।) আপনি এটি ভালো মৃত্যুর জন্য একটি স্টার্ট-আপ হিসেবে ভাবতে পারেন। তারা একটি ওয়ান-স্টপ শপ, কুয়েটাস তৈরি করেছে, যেখানে মানুষ তাদের নিজেদের শর্তে মৃত্যুর জন্য প্রতিটি আইনি এবং চিকিৎসা প্রয়োজনীয়তা পূরণে সাহায্য পেতে পারে। রোগীদের দুটি চিকিৎসা মূল্যায়ন এবং একটি মানসিক স্বাস্থ্য স্ক্রিনিং পাওয়া যায়, সেইসাথে ঔষধের সংমিশ্রণের প্রেসক্রিপশন — সেডেটিভ, মরফিন, হার্টের ঔষধের প্রাণঘাতী ডোজ — যা তাদের মেরে দেবে। চিকিৎসা সহায়তায় মৃত্যু ১৩ রাজ্যে বৈধ, এবং নিউইয়র্কের কঠোরতম নিয়মাবলির মধ্যে রয়েছে, যার মধ্যে রোগীদের রাজ্যের বাসিন্দা হতে হবে, ছয় মাস বা তার কম জীবন থাকতে হবে, এবং প্রেসক্রিপশন পাওয়ার পর পাঁচ দিন অপেক্ষা করতে হবে এটি পূরণ করার আগে। আপনি কল্পনা করতে পারেন, খুব কম প্রসঙ্গের সাথে এই উদ্যোগটি তৈরি করার জড়িত কাজগুলো জটিল। বীমা, টাকা এবং দায়িত্ব সম্পর্কে প্রশ্ন আছে। এছাড়াও প্রশ্ন আছে যে কুয়েটাস কি প্রতিবেশীদের প্রতিবাদ বা সহকর্মীদের সমালোচনা আহ্বান করছে। কুয়েটাস নয় ক্লিনিক্যাল পেশাদারদের একটি একলক্ষ্য দল নিয়ে গঠিত। ড. শাপিরো আছেন, যিনি সাবার্বান সহজতা বিকিরণ করেন কিন্তু যিনি নিজের জীবনে দুটি মৃত্যু — তার ২ বছরের বোন, তার ২১ বছরের ভাতিজা — দ্বারা চিহ্নিত যিনি তাকে মরিবার মানুষদের সান্ত্বনা দিতে চুপচাপ জুনুনী করে দিয়েছে। ডেভিড অ্যাটকিন্স আছেন, একটি হসপিস সোশ্যাল ওয়ার্কার যিনি একজন বৌদ্ধ...