KANSAS CITY, Mo. -- После того как они стали первой командой в истории высшей лиги, которая последовала за сезонами подряд со 100 поражениями местом в плей-офф, никто не упрекнул бы Chicago White Sox за то, что они перелились через перила дагаута в четверг и дико праздновали на поле Kauffman Stadium. Вместо этого они спокойно выстроились в линию рукопожатий, как будто их победа 9-1 над Kansas City была обычным летним матчем. Они оставили вечеринку для раздевалки.

White Sox обеспечили как минимум одно из трех мест wild-card Американской лиги разгромом в Kansas City. Miguel Vargas был мокрым, Munetaka Murakami сиял, и команда, которую ожидали занять последнее место в AL Central, наслаждалась самым невероятным появлением в постсезоне.

"Это много значит для нас," сказал Vargas. "Мы долго стремились к этому моменту."

White Sox начали день с отставанием всего в одну игру от Cleveland. Chicago направлялся домой на три игры против Colorado, занимающего последнее место, в то время как Guardians готовились вылететь в Kansas City. Вот почему White Sox проявили сдержанность, празднуя свое место в постсезоне прямо перед Royals. Им все еще может понадобиться небольшая помощь от них.

"Они знают, о чем это," сказал менеджер White Sox Will Venable. Это был удачный день для города Чикаго. Cubs также обеспечили себе место wild-card. Обе чикагские команды вышли в постсезон в четвертый раз -- после 1906, 2008 и 2020 годов -- но это был первый раз, когда они обеспечили места в один и тот же день.

Murakami, который подписал двухлетний контракт на $34 млн в декабре, имеет 33 хоумрана и заработал свой 74-й раунд в четверг. Colson Montgomery сравнялся с рекордом сезона Mark Reynolds по 223 страйкаутам, маскируя эти промахи, выбив 31 хоумран и заработав 87 ранов.