KANSAS CITY, Mo. -- بعد أن أصبحوا أول فريق في تاريخ الدوري الرئيسي يتبع مواسم متتالية من 100 خسارة بمقعد في الأدوار الإقصائية، لم يكن أحد ليلوم شيكاغو وايت سوكس على التدفق فوق حاجز دوج آوت يوم الخميس والاحتفال بعنف في ملعب Kauffman Stadium. بدلاً من ذلك، شكلوا ببساطة خط مصافحة، كما لو كان فوزهم 9-1 على Kansas City أي مباراة صيفية عادية. كانوا يحتفظون بالحفلة لغرفة خلع الملابس.

وايت سوكس حجز على الأقل واحدًا من ثلاثة مقاعد بطاقة البدل في الدوري الأمريكي بالاكتساح في Kansas City. كان Miguel Vargas مبتلاً، وكان Munetaka Murakami يبتسم، وكان فريق كان من المتوقع أن يحتل المركز الأخير في AL Central يتمتع بظهور غير متوقع في مرحلة ما بعد الموسم.

"هذا يعني لنا الكثير،" قال Vargas. "لقد كنا نطارد هذه اللحظة لفترة طويلة."

بدأ وايت سوكس اليوم متأخرًا بفارق مباراة واحدة عن Cleveland. كان شيكاغو متجهًا إلى المنزل لثلاث مباريات ضد Colorado صاحبة المركز الأخير، بينما كان Guardians يستعدون للسفر إلى Kansas City. لهذا السبب أظهر وايت سوكس ضبطًا في الاحتفال بمقعدهم في الأدوار الإقصائية أمام Royals مباشرة. قد لا يزالون بحاجة إلى القليل من المساعدة منهم.

"إنهم يعرفون ما يدور حوله هذا،" قال مدير وايت سوكس Will Venable. كان يومًا سعيدًا لمدينة شيكاغو. حجز Cubs أيضًا مقعد بطاقة البدل الخاص بهم. وصل كلا فريقي شيكاغو إلى الأدوار الإقصائية للمرة الرابعة -- بعد أعوام 1906 و2008 و2020 -- لكنها كانت المرة الأولى التي يحجزون فيها مقاعدهم في نفس اليوم.

Murakami، الذي وقع عقدًا لمدة عامين بقيمة 34 مليون دولار في ديسمبر، لديه 33 هومر وسجل ركضته رقم 74 يوم الخميس. Colson Montgomery عادل رقم Mark Reynolds الموسمي البالغ 223 ضربة قاضية، متغلبًا على تلك الضربات الفارغة بتسجيل 31 هومر و87 ركضة.