Em meio a temperaturas recordes, os italianos estão adotando cada vez mais o ar-condicionado apesar da resistência cultural de longa data. Domenico Rizzo, um padeiro de 40 anos na Sicília, resistiu por anos à instalação de unidades de refrigeração, temendo problemas respiratórios e cãibras. Três anos atrás, ele cedeu, usando uma unidade de parede principalmente para desumidificar sua padaria em vez de resfriá-la, notando que o ar frio resseca o pão. Em casa, ele agora depende do ar-condicionado à noite para se recuperar do trabalho no forno, embora ainda reclame que o fluxo de ar causa dores nos ombros e no pescoço.

Por gerações, os italianos viram o ar-condicionado como uma ameaça à saúde, acreditando que o “colpo d’aria”, um golpe de ar frio, poderia causar cãibras, dores de cabeça e amigdalite. No entanto, as estatísticas governamentais mostram que a proporção de domicílios com ar-condicionado cresceu para 56% em 2024, contra menos de 30% em 2013. Na Sicília, a adoção é ainda maior, com cerca de 75% dos domicílios agora refrigerados, comparados a um em cada três há uma década. As temperaturas de agosto, que aumentaram mais de 10%, impulsionaram essa mudança.

Especialistas médicos, incluindo Giovanni Leoni da Federação Nacional dos Médicos Italianos, reconhecem a desconforto físico das mudanças rápidas de temperatura, mas aconselham moderação. Manter os cômodos em torno de 78 graus Fahrenheit e evitar correntes de ar diretas pode mitigar cãibras e problemas sinusais. Como admite Emilia Pisciotto, uma proprietária de bar de 65 anos, o calor tornou-se “excepcional”, forçando a dependência de sistemas anteriormente rejeitados. A realidade brutal das ondas de calor incessantes mudou fundamentalmente uma cultura que antes dependia de janelas abertas e ventiladores.

Entidades-chave: Pessoas: Domenico Rizzo, Emilia Pisciotto, Giovanni Leoni | Localizações: Sicília, Agrigento, Itália