HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

意大利空调普及率在创纪录高温下上升

New York Times Top Stories •
×

在创纪录的高温下,意大利人越来越多地采用空调,尽管存在长期的文化阻力。多梅尼科·里佐(Domenico Rizzo)是一位来自西西里的40岁面包师,多年来一直抵制安装制冷设备,担心呼吸道问题和肌肉抽搐。三年前,他妥协了,主要使用壁挂式空调来除湿而非降温,他注意到冷空气会把面包弄干。回家后,他现在晚上依赖空调来从烤箱工作中恢复,但他仍抱怨空气流动会引起肩部和颈部疼痛。

多代以来,意大利人一直将空调视为健康威胁,他们相信“colpo d’aria”——一阵冷风——可能会引起抽搐、头痛和扁桃腺炎。然而,政府统计数据显示,2024年拥有空调的家户比例增长到56%,较2013年的30%以下有所上升。在西西里, adoption率更为显著,现在有大约75%的家户使用空调,而十年前仅为三分之一。8月温度的上升,超过10%,推动了这一转变。

医学专家,包括来自意大利医生全国联合会的乔瓦尼·莱奥尼(Giovanni Leoni),承认快速温度变化会带来身体不适,但建议适度。保持房间温度在华氏78度,并避免直接吹冷风,可以缓解抽搐和鼻窦问题。正如65岁的酒吧老板埃米利亚·皮斯科托(Emilia Pisciotto)所承认的那样,炎热已经变得“异常”,迫使人们依赖以前拒绝的系统。无情热浪的残酷现实从根本上改变了一个过去依赖敞开窗户和风扇的文化。

关键实体:人物:多梅尼科·里佐(Domenico Rizzo),埃米利亚·皮斯科托(Emilia Pisciotto),乔瓦尼·莱奥尼(Giovanni Leoni)|地点:西西里(Sicily),阿格里滨托(Agrigento),意大利(Italy)