HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

ヨーロッパの移民への執着が説明される

New York Times Top Stories •
×

歴史家のエリック・ホブスバウムは、反移民政治がヨーロッパのアイデンティティの空白を埋め、誰が排除されるかによってグループを定義すると主張した。これは、数万人がスペインの飛地セウタに流入した後、移民がヨーロッパの首都全体の議論を支配している今日、響き渡っている。スペインのペドロ・サンチェス首相はこの急増に対する圧力に直面しているが、指導者たちはスペインの寛大な政策を批判し、より厳格な国境を約束している。しかし、不安は客観的現実を超えている;移民はより広範な不満のプリズムとなっている。ゲルト・ウィルダースのような極右の人物は、外国人を住宅危機と債務のせいにし、ドイツのフリードリヒ・メルツ首相の連立与党は新規参入者を都市の衰退と結びつける。移民の影響が曖昧であることやヨーロッパが労働者を必要としていることを指摘する事実確認は、要点を見逃している:極右の支持は、ザクセン=アンハルトのような移民がほとんどいない地域で最も強く、ドイツのための代替案は圧倒的な勝利を収めた。移民は重なり合う危機のヒューリスティックとして機能する。外部圧力がこのダイナミクスを深める。ホブスバウムは1990年代に、世界的な不平等——ヨーロッパが貧しい若い人口に囲まれている——が何十年にもわたって政治を駆動すると予見した。世界的な不平等は技術的には低下したが、主に中国のおかげで、西側とその他の間の生活水準の格差は依然として巨大であり、これらの緊張が持続することを保証している。