HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

पल्पवुड बाजार पतन जॉर्जिया वन अर्थव्यवस्था खतरा

Wall Street Journal Markets •
×

पल्पवुड ने इस क्षेत्र के औद्योगिक युग को लॉन्च करने में मदद की। मिल बंद होने ने मांग को खत्म कर दिया, जो किंग कॉटन के पतन के बाद से सबसे बड़ा खतरा है। Bill Howard का परिवार 1898 से दक्षिण-पूर्व जॉर्जिया के पाइन वुड्स से आजीविका कमा रहा है, जब उनके परदादा और सात परदादा के भाइयों ने एक पोर्टेबल आरा मिल से लकड़ी काटना शुरू किया था। आज परिवार आरा मिल, दो अन्य प्लांट और तीन बिल्डर-सप्लाई यार्ड के बीच लगभग 300 लोगों को रोजगार देता है। इस क्षेत्र में पल्पवुड बाजारों का पतन जंगल में काम करने वाली पांचवीं पीढ़ी की संभावनाओं को खतरे में डाल रहा है।

दक्षिण, और विशेष रूप से जॉर्जिया, ऐतिहासिक रूप से पल्प और पेपर-मिल बंद होने की मार झेल रहे हैं क्योंकि रीसाइकिल बॉक्स, सस्ते आयातित पल्प और ई-कॉमर्स दिग्गजों, जिनमें Amazon.com शामिल है, द्वारा अधिक किफायती पैकिंग ने मांग को प्रभावित किया है। पिछले साल, अमेरिका ने कंटेनरबोर्ड का उत्पादन करने की अपनी क्षमता का लगभग 10% खो दिया, वह मोटा कागज जिसका उपयोग शिपिंग और मूविंग बॉक्स बनाने के लिए किया जाता है। पल्पवुड की मांग - वे पेड़ जो लकड़ी बनाने के लिए अनुपयुक्त हैं लेकिन कार्डबोर्ड और कागज के लिए ठीक हैं - गिर गई। आरा मालिकों जैसे Howards की बॉटम लाइन के लिए महत्वपूर्ण लकड़ी के चिप्स, चूरा और अन्य उप-उत्पादों की मांग भी गिर गई। मुद्रास्फीति को ध्यान में रखने से पहले पूरे दक्षिण में कीमतें लगभग 40 वर्षों में सबसे निचले स्तर पर हैं। कुछ हिस्सों में, अनिवार्य रूप से कोई बाजार नहीं है।

कुछ उत्पादकों को पहली बार अपने पल्पवुड को हटाने के लिए भुगतान करना पड़ रहा है। जब International Paper ने पिछले साल सावन में 89 साल पुरानी कंटेनरबोर्ड मिल और शहर के दक्षिण में एक और मिल को बंद किया, तो Howard परिवार ने अपने पल्पवुड के साथ-साथ अपनी आरा मिल के अवशेषों के लिए महत्वपूर्ण खरीदारों को खो दिया। 'हम देश के सर्वश्रेष्ठ पल्पवुड बाजार से गड्ढे में चले गए,' Howard ने कहा। 'पिछले साल $16 प्रति टन - वह नंबर है जिसके बारे में ब्रेकफास्ट क्लब में हर कोई बात करता है। अब, यह शून्य से $5 है।' अपनी बॉटम लाइन के बारे में चिंताओं को जोड़ते हुए अस्तित्व का खतरा है कि खराब कीमतें उत्पादकों को पाइन को फिर से लगाने से हतोत्साहित करेंगी। 'अगर वे पेड़ नहीं लगा रहे हैं,' Howard ने कहा, 'तो मेरे पास काटने के लिए कुछ नहीं होगा।'

इस क्षेत्र का मूल लॉन्गलीफ वन 1930 के दशक तक ज्यादातर काट दिया गया था जब सावन में Charles Herty नामक एक वैज्ञानिक ने कटे हुए इलाके पर उग रहे युवा लॉब्लॉली और स्लैश पाइन से कागज बनाने का तरीका खोजा। इस सफलता ने दक्षिण को बदल दिया। पेपर मिल्स, जो Howard के पूर्वजों और अन्य लकड़ी उत्पादकों की तरह बैल-खींचे गए पेकरवुड मिल्स के साथ घटते जंगल का पीछा नहीं कर सकती थीं, उन्होंने लकड़ी को एक फसल के रूप में बढ़ावा देना शुरू कर दिया जिसे फिर से लगाया जाए न कि एक खदान के रूप में जिसे खनन किया जाए। वर्जीनिया से उत्तर फ्लोरिडा और पश्चिम में टेक्सास तक, लाखों एकड़ बंजर भूमि को पाइन की पंक्तियों के साथ लगाया गया, जिससे क्षेत्र की छतरी बहाल हुई और एक नई परिसंपत्ति वर्ग का निर्माण हुआ। Eli Whitney के कॉटन जिन के बाद से दक्षिणी अर्थव्यवस्था और इसके इलाके में इतना बदलाव नहीं आया था।