Un tribunal federal de apelaciones en el Distrito de Columbia anuló el esfuerzo de la administración Trump por mantener abierta una central de carbón de Michigan más allá de su fecha de retiro. El tribunal dijo que el Departamento de Energía "excedió su autoridad estatutaria" al mantener abierta la central JH Campbell después de que su propietaria Consumers Energy planeó cerrarla y cambiar a gas natural.

Los fiscales generales de Michigan, Minnesota e Illinois, además de grupos ambientalistas, presentaron el desafío. La jueza Cornelia Pillard dijo que la administración aplicó mal las reglas sobre la intervención federal en la red eléctrica, lo que le "daría poder para elegir sus fuentes de energía preferidas en Michigan — o, presumiblemente, en cualquier otro estado". La administración ha utilizado órdenes de emergencia bajo la Ley Federal de Energía para mantener abiertas siete plantas, citando la confiabilidad de la red.

Desde su regreso a la Casa Blanca, Donald Trump ha impulsado medidas de amplio alcance para apuntalar el carbón. La orden de mayo de 2025 se renovó cuatro veces en incrementos de 90 días. El fallo podría proporcionar una base para otros desafíos. Según el Environmental Defense Fund, las extensiones han costado 259 millones de dólares. Ted Kelly, del EDF, dijo que las acciones hicieron que las familias del Medio Oeste "pagaran de manera derrochadora cientos de millones de dólares".

Consumers Energy dijo que está revisando el fallo pero que cumplirá con la orden actual de 90 días. El Departamento de Energía dijo que sus órdenes "previnieron apagones y probablemente salvaron cientos de vidas".

Entidades clave: Empresas: Consumers Energy, Department of Energy, Environmental Defense Fund, Financial Times | Personas: Martha Muir, Roula Khalaf, Cornelia Pillard, Donald Trump, Ted Kelly | Ubicaciones: New York, Michigan, Minnesota, Illinois, District of Columbia, Midwest