HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

ডলি পার্টনের দক্ষিণী উত্তরাধিকার

New York Times Top Stories •
×

ডলি পার্টনের অনন্য চেহারা — উজ্জ্বল চোখ এবং আকাশছোঁয়া চুল — ন্যাশভিলের ম্যুরালে অমর হয়ে আছে। নক্সভিলের দিকে যাওয়া মিনিভ্যানে তাকে সরকারি রাজ্য লাইসেন্স প্লেটে মুদ্রিত করা হয়েছে। এবং সেভিয়ারভিলের কোর্টহাউসের বাইরে তাকে ব্রোঞ্জে ভাস্কর্য করা হয়েছে, স্মোকিজের টেনেসির ছোট্ট শহর যেখানে কিংবদন্তি শুরু হয়েছিল। তিনি আটলান্টায় ড্র্যাগ ব্রাঞ্চ এবং নিউ অরলিন্সে মার্ডি গ্রাস ক্লাবকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, যেখানে ভিড় তার মতো একটু বেশি হওয়ার চেষ্টায় উইগ, বোয়া এবং সিকুইন পরত।

দক্ষিণে, যেখানে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং বেড়ে উঠেছিলেন, এবং গল্প বলার এবং আত্ম-অবমূল্যায়নমূলক হাস্যরসের দীর্ঘ ঐতিহ্যে নিমগ্ন ছিলেন, যা তিনি একটি অনন্য ক্যারিয়ারে রূপান্তরিত করেছিলেন, মিস পার্টন সফল গায়িকা এবং অভিনেত্রী থেকে জীবনের চেয়ে বড় ব্যক্তিত্বে উন্নীত হয়েছিলেন। মঙ্গলবার ৮০ বছর বয়সে তার মৃত্যুর পর থেকে, তার অনেক দক্ষিণী সহকর্মী বলেছেন যে তারা কেবল একটি আইকনকে শোক করছেন না। তারা তাদের নিজের একজনকে শোক করছেন। "তিনি এই এলাকাটিকে ভালোবাসতেন এবং এতে গর্বিত ছিলেন, এবং আমরা তার কারণে নিজেদেরকে ভিন্নভাবে দেখতাম," রেজিনা মারে বলেছেন, যিনি টেনেসির নক্সভিলে থাকেন এবং সেভিয়ার কাউন্টি লাইনের কাছে বড় হয়েছেন।

দক্ষিণের বাইরে, এমন একটি দেশ এবং সংস্কৃতিতে যা জাতি, দলীয় সম্পর্ক, শ্রেণি, ধর্ম, প্রজন্ম, যৌন অভিমুখিতা এবং লিঙ্গ পরিচয় দ্বারা সংগঠিত অগণিত সাইলোতে বিভক্ত, মিস পার্টনকে একজন বিরল ব্যক্তি হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে যিনি সেই অনেক লাইন জুড়ে স্নেহ এবং সম্মান অর্জন করেছেন। তিনি মাঝে মাঝে সেই বন্ধনের সীমা পরীক্ষা করতে পারতেন, এমন অবস্থান নিতেন যা দক্ষিণের অনেকেই আপত্তি করতে পারে। তবুও এটি টিকে ছিল। "তিনি আপনাকে চ্যালেঞ্জ করতেন যাতে আপনি তাকে ভালোবাসতে না পারেন," বিগ মেশিন লেবেল গ্রুপের সভাপতি এবং প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা স্কট বোরচেটা বলেছেন।

দক্ষিণে মিস পার্টনের ভক্তরা তাকে সমস্ত উপায়ে পূজা করতেন যেখানে তিনি অসাধারণ ছিলেন — সংগীত প্রতিভা, ক্যারিশমা, পরোপকার। তবুও এত ভালোবাসা এই অনুভূতির উপরও ভিত্তি করে ছিল যে তিনি তাদের থেকে খুব আলাদা ছিলেন না। তিনি একটি উচ্চারণ এবং হাস্যরসের অনুভূতি ভাগ করে নিতেন। অনেক দক্ষিণীর মতো, তিনি তার বিশ্বাসকে আলিঙ্গন করেছিলেন, যা তার জন্য ভালোবাসায় নিহিত খ্রিস্টধর্মের একটি রূপ ছিল। তিনি শুয়োরের মাংসের রোস্টের প্রশংসা করতেন, বিশেষত চর্বিযুক্ত অংশটি। এবং এমনকি যখন তার প্রতিভা এবং তার কাজের নীতি তার জন্য একটি বিস্তৃত বিশ্ব খুলে দিয়েছিল, তিনি সর্বদা বাড়ি ফিরে আসতেন।