The Winning Stock Funds This Time Weren’t Tech. They Were Energy.

Energy stock funds were the standout performers in the third quarter, rising 11.6 percent on average, while tech stock funds tracked by Morningstar dropped 1.4 percent. The gains were driven largely by the war with Iran, which pushed up oil, gas and refined fuel prices and contributed to a broader interest-rate surge. Domestic stock funds fell 1.8 percent on average, taxable bond funds lost 2.2 percent, international stock funds declined 0.6 percent, and municipal bond funds dropped 5.6 percent.

The weak stretch highlights how difficult it is to forecast sector or asset-class performance over short periods. Most investors hold stocks and bonds through mutual funds and exchange-traded funds, and third-quarter results reflect the poor to mediocre market environment.

Still, over the past year and five years the stock market has been strong enough that many portfolios have likely grown despite recent bond-fund losses. The energy rally argues for broad diversification using index funds that track global markets as core holdings.

Retirement savers saw modest declines across target-date and income funds, though their diversified designs kept losses mild. Funds with a target date of 2060 or later fell 0.4 percent in the quarter but gained 14.2 percent over 12 months and 9.6 percent annualized over five years, according to Morningstar.

كانت صناديق أسهم الطاقة الأداء البارز في الربع الثالث، حيث ارتفعت 11.6% في المتوسط، بينما انخفضت صناديق أسهم التكنولوجيا التي ت trackedها مورنينغستار 1.4%. و-drive هذه الأرباح بشكل كبير بحرب إيران، التي دفعت أسعارOil والغاز والوقود المُعدَّل و contributed إلى ارتفاع broader في أسعار الفوائد. انخفضت صناديقأسهم Domestic 1.8% في المتوسط، وفقدت صناديق السندات الضريبية 2.2%， وانخفضت صناديقأسهمInternational 0.6%، وانخفضت صناديق السنداتBL 5.6%.

ي highlighting هذا Period الضعيف كيف أن التنبؤ by performance Sector أوasset-class على المدى القصير يمثل تحديًا كبيرًا. Most المستثمرين يمتلكون stocks و bonds من خلال mutual funds و ETFs، وعوائد الربع الثالث تعكس بيئة السوق Poor to Mediocre.

مع ذلك، خلال العام الماضي والسنوات الخمسائة، كان سوق Stocks قويًا ب sufficient لـ many portfolios ل grown رغم recent خ losses في bond funds. ي arguing energy rally ل diversification واسع باستخدام index funds التي تtrack markets global ك holdings core.

شهد المستeldonfor retirement modest declines في target-date و income funds، لكن diversified designs kept losses mild. Funds مع target date 2060 أو لاحقًا انخفضت 0.4% في الربع لكنها ارتفعت 14.2% على مدار 12 شهر و 9.6% annualized على مدار خمس سنوات، وفقًا لـ Morningstar.

ইনজার্জি স্টক ফান্ডস তৃতীয় ত্রৈমাসিকের অন্যতম উল্লেখযোগ্য পারফরমার ছিল, গড়ে 11.6 শতাংশ বেড়েছে, অন্যদিকে মর্নিংস্টার ট্র্যাক করা টেক স্টক ফান্ডস 1.4 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে। এই লাভগুলো প্রধানত ইরানের সাথে যুদ্ধ চালিয়েছে, যা তেল, গ্যাস এবং পরিষ্কৃত জ্বালানীর দাম বাড়িয়েছে এবং একটি ব্যাপক সুদের হার বৃদ্ধিতে অবদান রেখেছে। দেশীয় স্টক ফান্ডস গড়ে 1.8 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে, করযোগ্য বন্ড ফান্ডস 2.2 শতাংশ ক্ষতি সহ্য করেছে, আন্তর্জাতিক স্টক ফান্ডস 0.6 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে এবং নগরপালিকা বন্ড ফান্ডস 5.6 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে।

এই দুর্বল সময়টি দেখায় যে সংক্ষিপ্ত সময়ে ক্ষেত্র বা সম্পদ শ্রেণীর পারফরম্যান্স অনুমান করতে কতটুকু কঠিন। বেশিরভাগ বিনিয়োগকারী মিউচুয়াল ফান্ড এবং এক্সচেঞ্জ-ট্রেডেড ফান্ডের মাধ্যমে স্টক এবং বন্ড ধারণ করে, এবং তৃতীয় ত্রৈমাসিকের ফলাফল খারাপ থেকে মাঝারি বাজার পরিবেশকে প্রতিফলিত করে।

তবে, গত বছর এবং পাঁচ বছরে স্টক বাজার এতটুকু শক্তিশালী ছিল যে অনেক পোর্টফোলিও সম্ভবত সাম্পত্তিক বন্ড ফান্ডের ক্ষতির পরেও বেড়েছে। ইনজার্জির উখান ব্যাপক বৈচিত্র্যের পক্ষে যুক্তি দেয় যা বিশ্ববাজারগুলো ট্র্যাক করে এমন ইনডেক্স ফান্ডগুলো ব্যবহার করে কেন্দ্রীয় হিসাবে।

সেবানিবৃত্তি সংরক্ষকারীদের লক্ষ্য-তারিখ এবং আয় ফান্ডে মামুলি পতন দেখা গেছে, যদিও তাদের বৈচিত্র্যমূলক ডিজাইন ক্ষতিগুলো হালকা রেখেছে। 2060 বা তার পরের লক্ষ্য-তারিখযুক্ত ফান্ডগুলো ত্রৈমাসিকে 0.4 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে কিন্তু 12 মাসে 14.2 শতাংশ লাভ করেছে এবং পাঁচ বছরে গড়ে 9.6 শতাংশ বার্ষিক বৃদ্ধি করেছে, মর্নিংস্টার অনুসারে।

Los fondos de acciones energéticas fueron los mejores desempeñadores del tercer trimestre, subiendo un 11.6% en promedio, mientras que los fondos de acciones tecnológicas rastreados por Morningstar cayeron 1.4%. Los ganaron se debieron en gran parte a la guerra con Irán, que impulsó precios del petróleo, gas y combustibles refinados y contribuyó a un aumento más amplio de las tasas de interés. Los fondos de acciones domésticas cayeron 1.8% en promedio, los fondos de bonos gravables perdieron 2.2%, los fondos de acciones internacionales disminuyeron 0.6% y los fondos de bonos municipales cayeron 5.6%.

La débil racha resalta lo difícil que es predecir el desempeño del sector o clase de activo en cortos períodos. La mayoría de los inversores poseen acciones y bonos a través de fondos mutuos y fondos cotizados en bolsa (ETF), y los resultados del tercer trimestre reflejan el entorno de mercado pobre a mediocre.

Aún así, en el pasado año y cinco años, el mercado de acciones ha sido lo suficientemente fuerte como que muchos portafolios probablemente hayan crecido a pesar de las recientespérdidas de fondos de bonos. El rally energético argumenta a favor de una diversificación amplia usando fondos índice que rastrean los mercados globales como posesiones principales.

Los ahorradores para la jubilación vieron declives moderados en fondos de fecha objetivo e ingresos, aunque sus diseños diversificados mantuvieron las pérdidas leves. Los fondos con una fecha objetivo de 2060 o posteriores cayeron 0.4% en el trimestre pero ganaron 14.2% en 12 meses y 9.6% anualizados en cinco años, según Morningstar.

Les fonds actions énergétiques ont été les performants marquants du troisième trimestre, montant de 11.6% en moyenne, tandis que les fonds actions tech suivis par Morningstar baissaient de 1.4%. Ces gains ont été largement entraînés par la guerre en Iran, qui a fait monter les prix du pétrole, du gaz et des carburants raffinés et a contribué à une hausse générale des taux d'intérêt. Les fonds actions nationaux baissaient de 1.8% en moyenne, les fonds obligations imposables perdaient 2.2%, les fonds actions internationaux reculaient de 0.6% et les fonds obligations municipales chutaient de 5.6%.

Cette période faible souligne la difficulté de prévoir la performance d'un secteur ou d'une classe d'actifs sur de courtes périodes. La plupart des investisseurs détiennent des actions et obligations via des fonds communs de placement et des ETF, et les résultats du troisième trimestre reflètent l'environnement de marché médiocre à mauvais.

Néanmoins, sur l'année passée et les cinq dernières années, le marché actions a été suffisamment solide pour que de nombreux portefeuilles aient probablement grandi malgré les récentes pertes des fonds obligations. Le rallye énergétique plaide pour une diversification large utilisant des fonds indexés qui suivent les marchés mondiaux comme placements centraux.

Les épargnants retraite ont vu des baisses modestes dans les fonds à date cible et à revenu, bien que leurs conceptions diversifiées aient limité les pertes. Les fonds avec une date cible de 2060 ou plus tard ont baissé de 0.4% au trimestre mais gagné 14.2% sur 12 mois et 9.6% annualisés sur cinq ans, selon Morningstar.

ऊर्जा स्टॉक फंड्स ने तीसरे तिमाह में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया, जिसमें औसतन 11.6 प्रतिशत की वृद्धि हुई, जबकि मॉर्निंगस्टार द्वारा ट्रैक किए गए टेक्नोलॉजी स्टॉक फंड्स 1.4 प्रतिशत गिरे। इन हानियों को मुख्य रूप से ईरान के साथ युद्ध ने चालाया, जिसने तेल, गैस और परिष्कृत ईंधन की कीमतें बढ़ाई और एक व्यापक ब्याज दरों के उठाव में योगदान दिया। घरेलू स्टॉक फंड्स ने औसतन 1.8 प्रतिशत की हानि की, कर योग्य बॉन्ड फंड्स ने 2.2 प्रतिशत गवर्नेंस की, अंतरराष्ट्रीय स्टॉक फंड्स 0.6 प्रतिशत गिरे और नगरपालिका बॉन्ड फंड्स ने 5.6 प्रतिशत की हानि की।

यह कमजोर अवधि यह दर्शाता है कि क्षेत्र या परिसंपत्क वर्ग के प्रदर्शन का अनुमान लगाना कितना कठिन है। अधिकांश निवेशक म्यूचुअल फंड्स और एक्सचेंज ट्रेडेड फंड्स के माध्यम से स्टॉक और बॉन्ड्स हॉल्ड करते हैं, और तीसरे तिमाह के परिणाम बुरे से मध्यम बाजार वातावरण को दर्शाते हैं।

फिर भी, पिछले वर्ष और पांच वर्षों में, स्टॉक बाजार इतना मजबूत रहा है कि कई पोर्टफोलियो ने हाल ही में बॉन्ड फंड की हानि के बावजूद वृद्धि की होगी। ऊर्जा की वृद्धि का तर्क वैश्विक बाजारों को ट्रैक करने वाले इंडेक्स फंड्स के माध्यम से व्यापक विविधता के पक्ष में है।

सेवानिवृत्ति बचावकर्ताओं ने लक्ष्य-तिथि और आय फंड्स में मामूली गिरावट देखी, हालांकि उनके विविधकृत डिजाइन ने हानियों को हल्का रखा। 2060 या उसके बाद की लक्ष्य-तिथि वाले फंड्स ने तिमाह में 0.4 प्रतिशत गिरावट की, लेकिन 12 महीनों में 14.2 प्रतिशत का लाभ किया और पांच वर्षों में औसतन 9.6 प्रतिशत वार्षिक वृद्धि की, जैसा कि मॉर्निंगस्टार द्वारा बताया गया।

Dana saham enerji adalah unggulan di kuartal ketiga, naik 11,6% rata-rata, sementara dana saham teknologi yang dilacak oleh Morningstar turun 1,4%. Keuntungan ini didorong oleh perang dengan Iran, yang menaikkan harga minyak, gas, dan bahan bakar olahan dan berkontribusi pada kenaikan suku bunga yang lebih luas. Dana saham domestik turun 1,8% rata-rata, dana obligasi kena pajak rugi 2,2%, dana saham internasional turun 0,6%, dan dana obligasi kotamadya turun 5,6%.

Periode lemah ini menunjukkan betapa sulitnya meramalkan kinerja sektor atau kelas aset dalam periode pendek. Kebanyakan investor memegang saham dan obligasi melalui dana bersama dan dana yang diperdagangkan di bursa (ETF), dan hasil kuartal ketiga mencerminkan lingkungan pasar yang buruk hingga biasa-biasa.

Namun, selama satu tahun dan lima tahun terakhir, pasar saham cukup kuat sehingga banyak portofolio kemungkinan tumbuh meskipun ada kerugian dana obligasi baru-baru ini. Rally energi berargumentasi untuk diversifikasi luas menggunakan dana indeks yang melacak pasar global sebagai holding inti.

Tabungan pensiun melihat penurunan moderat pada dana target-date dan pendapatan, meskipun desain diversifikasi mereka menjaga kerugian tetap ringan. Dana dengan target date 2060 atau kemudian turun 0,4% di kuartal tetapi naik 14,2% dalam 12 bulan dan 9,6% annualized selama lima tahun, menurut Morningstar.

エネルギー株ファンドは第3四半期の際立ったパフォーマンスを示し、平均で11.6%上昇した。一方、モーニングスターが追跡するテック株ファンドは1.4%下落した。この上昇は主にイランとの戦争によって驱动され、石油、ガス、精製燃料の価格を引き上げ、より広範な金利上昇に貢献した。国内株ファンドは平均で1.8%下落、課税可能性のある公社债ファンドは2.2%の損失を被り、国際株ファンドは0.6%下落、地方公社债ファンドは5.6%下落した。

この弱い期間は、短期間でのセクターまたは資産クラスのパフォーマンスを予測する難しさを強調している。大多数の投資者はmutual fundsとexchange-traded fundsを通じて株式と公社债を保有しており、第3四半期の結果は poor から mediocre な市場環境を反映している。

しかし、過去1年間と5年間では、株式市場は十分に強固であり、多くのポートフォリオは最近の公社债ファンドの損失にもかかわらず成長した可能性がある。エネルギーの上昇は、グローバル市場を追跡するインデックスファンドをコア holdingsとして使用する広いdiversificationを主張している。

retirement savings者たちは target-date と income ファンドで modest な下落を見たが、their diversified designs は損失を軽減した。2060 以降の target date を持つファンドは四半期で0.4%下落したが、12ヶ月で14.2%上昇し、5年間で年率9.6%の成長を示した、モーニングスターによると。

Fundos de ações energéticas foram os Melhores desempenhadores no terceiro trimestre, subindo 11,6% em média, enquanto fundos de ações tecnologias rastreados pela Morningstar caíram 1,4%. Os ganhos foram impulsionados principalmente pela guerra com o Irã, que elevou os preços do petróleo, gás e combustíveis refinados e contribuiu para um aumento mais amplo nas taxas de juros. Fundos de ações domésticas caíram 1,8% em média, fundos de títulos tributários perderam 2,2%, fundos de ações internacionais declinaram 0,6% e fundos de títulos municipais caíram 5,6%.

A fraca destaca como é difícil prever o desempenho de setores ou classes de ativos em curtos períodos. A maioria dos investidores mantém ações e títulos por meio de fundos mútuos e fundos negociados em bolsa (ETF), e os resultados do terceiro trimestre refletem o ambiente de mercado ruim a medíocre.

Ainda assim, no último ano e nos últimos cinco anos, o mercado de ações tem sido forte o suficiente para que muitos portafólios provavelmente tenham crescido apesar das recentes perdas de fundos de títulos. O rally energético argumenta a favor de uma diversificação ampla usando fundos índice que rastreiam os mercados globais como holdings principais.

Poupadores para aposentadoria viram declínios moderados em fundos de data-alvo e de renda, embora seus designs diversificados tenham mantido perdas leves. Fundos com data-alvo de 2060 ou posteriores caíram 0,4% no trimestre, mas ganharam 14,2% em 12 meses e 9,6% ao ano ao longo de cinco anos, de acordo com a Morningstar.

Энергетические акционные фонды были лучшими исполнителями в третьем квартале, выросши 11,6% в среднем, в то время как технологические акционные фонды, отслеживаемые Morningstar, упали на 1,4%. Прирост был в основном обусловлен войной с Ираном, которая подняла цены на нефть, газ и очищенное топливо и способствовала более широкому росту процентных ставок. Акционные фонды внутреннего рынка упали на 1,8% в среднем, налоговые облигационные фонды lost 2,2%, международные акционные фонды снизились на 0,6%, а муниципальные облигационные фонды упали на 5,6%.

Слабый период подчеркивает, насколько трудно предсказывать производительность сектора или класса активов на коротких сроках. Большинство инвесторов держат акции и облигации через взаимные фонды и биржевые фонды (ETF), и результаты третьего квартала отражают плохую до посредственную рыночную среду.

Тем не менее, за прошлый год и пять лет рынок акций был достаточно сильным, что многие портфели, вероятно, выросли, несмотря на недавние потери облигационных фондов. Энергетический ралли аргументирует в пользу широкой диверсификации с использованием индексных фондов, отслеживающих глобальные рынки как core holdings.

Сберегатели для выхода на retiring видели умеренные спады в целевых и доходных фондах, хотя их диверсифицированные дизайны сохраняли потери умеренными. Фонды с целевой датой 2060 или позже упали на 0,4% в квартале, но выросли на 14,2% за 12 месяцев и 9,6% годовых за пять лет, по данным Morningstar.

能源股基金是第三季度的突出表现者，平均上涨11.6%，而Morningstar追踪的科技股基金则下跌1.4%。这些涨幅主要由与伊朗的战争推动，该战争推高了石油、天然气和精炼燃料价格，并导致更广泛的利率上升。国内股票基金平均下跌1.8%，应税债券基金下跌2.2%，国际股票基金下跌0.6%，市政债券基金下跌5.6%。

这一疲软期凸显了预测短期行业或资产类别表现的难度。大多数投资者通过共同基金和交易所交易基金持有股票和债券，第三季度的结果反映了不佳到中等的市场环境。

然而，在过去一年和五年中，股市表现足够强劲，许多投资组合可能尽管近期债券基金亏损仍有所增长。能源反弹主张使用追踪全球市场的指数基金进行广泛多元化作为核心持仓。

退休储蓄者在目标日期和收入基金方面经历了温和下降，但其多元化设计使损失保持轻微。根据Morningstar的数据，目标日期为2060或更晚的基金在第三季度下跌0.4%，但在12个月内上涨14.2%，五年年化增长9.6%。