Администрация Трампа тихо поручила сотрудникам Службы рыболовства и диких животных США (FWS) радикально переосмыслить Закон об исчезающих видах (ESA), что по существу позволяет неизбежные смерти животных, находящихся под угрозой исчезновения, если действующее лицо не имело специального намерения убить их. Согласно внутреннему меморандуму от 14 сентября, директор FWS Брайан Несвик указал полевым офисам, что ESA теперь будет запрещать только действия, "специально направленные на цель животного". Меморандум утверждает, что судно, которое столкнулось с китом, или дерево, упавшее с гнездующими на нем летучими мышами, не составляет "take", если только действие не было специально направлено на животное.

Это последовательно за предыдущим изменением правил, которое удалило разрушение среды обитания из определения вреда в ESA. Защитники окружающей среды, включая старшего адвоката Earthjustice Бена Левитана, назвали это "невероятно скрытным и неверным", отметив, что случайные события являются самой распространенной причиной смерти для исчезающих видов. Ранее компании должны были проводить экологические обзоры и получать разрешения на случайные убийства.

Администрация ссылается на решение Верховного суда об отмене доктрины Чеврона как оправдание, утверждая, что решение 1995 года, поддерживающее защиту среды обитания, опиралось на это уважение. Новый план принудительного исполнения напрямую основан на диссенте судьи Антонино Скалии 1995 года, который насмехался над защитами для угрожаемых видов и утверждал, что ESA не авторизует предотвращение изменения среды обитания.

Ключевые сущности: Компании: Служба рыболовства и диких животных США (FWS), Earthjustice, Stateline, The New York Times, Ars Technica | Люди: Брайан Несвик, Бен Левитан, Дональд Трамп, Антонино Скалия