HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing.com

Трамп запрещает дизель: глобальная тревога

New York Times Top Stories •
×

Война в Иране привела к резкому росту цен на дизельное топливо по всему миру, напрягая национальные бюджеты, увеличивая расходы предприятий и нарушая цепочки поставок от ферм до портов. Теперь президент Трамп угрожает запретить или ограничить экспорт дизеля из Соединенных Штатов, которые являются крупнейшим поставщиком более чем в дюжину стран, включая Мексику, Канаду и большую часть Европы. Нефтяные руководители и мировые лидеры все чаще предупреждают о том, что результатом может стать глобальный рост цен на все, от продуктов питания до авиационного топлива.

"Я послал очень четкий сигнал своему американскому коллеге, а также общественности, а именно: никому не выгодно — ни США, ни нам — не иметь максимально свободного потока энергии в эти трудные времена", — заявил во вторник Dan Jorgensen, министр энергетики Европейского союза. Часто называемый рабочей лошадкой мировой экономики, дизель производится из сырой нефти на нефтеперерабатывающих заводах. Он питает тяжелую технику, грузовики, тракторы и сельскохозяйственное оборудование, имеющие решающее значение для тяжелой промышленности.

В Соединенных Штатах розничные цены на дизель в этом месяце выросли до рекордного уровня, превысив 6,50 доллара за галлон — почти на 70 процентов больше, чем в прошлом году в это же время. Это оказало сильное давление на г-на Трампа и республиканцев, чтобы они нашли способы снизить затраты, особенно перед промежуточными выборами в ноябре. Аналитики почти единогласно предупреждают, что если Соединенные Штаты удержат свой дизель с мирового рынка, результатом станет временное снижение цен для американцев, но быстрый ущерб для остального мира.

"Это был бы огромный шок и удар", — сказал Robert Mc Nally, президент Rapidan Energy Group, исследовательской и консалтинговой фирмы в Вашингтоне. "У остального мира не будет другого выбора, кроме как поглотить огромный рост цен на дизель", — сказал он. Запрет на экспорт дизеля из США нанесет глубокий ущерб Европе, которая стала все более зависимой от американского топлива после потери поставок из России. Fatih Birol, глава Международного энергетического агентства, заявил, что Европа является "одним из наиболее уязвимых регионов, если не самым уязвимым, когда речь идет о дизеле".

Источник: New York Times Top Stories · Сводку подготовил HeadlinesBriefing