Когда над Bryant Park опустились сумерки, дирижер Leon Botstein медленно прошел по сцене, усаживаясь на табурет перед American Symphony Orchestra. Почти 80 минут спустя г-н Botstein, помахав рукой и слегка улыбнувшись, покинул сцену под уважительные аплодисменты. Для г-на Botstein этот теплый прием может оказаться не более чем кратким моментом передышки.
После полувека в качестве видной фигуры в академических кругах и музыке, г-н Botstein, 79 лет, был вынужден уйти в отставку в июне с поста президента Bard College, который он занимал с 1975 года. Это произошло на фоне подробных разоблачений в документах Министерства юстиции о его давней дружбе с осужденным сексуальным преступником Jeffrey Epstein, включая визит г-на Botstein на островное убежище Epstein и обмен дружескими записками даже после осуждения Epstein за вовлечение несовершеннолетнего в проституцию. Независимая проверка колледжа, проведенная юридической фирмой Wilmer Hale, показала, что г-н Botstein не сделал ничего незаконного, но заявила, что его отношения с Epstein вызвали опасения по поводу его лидерства.
Но г-н Botstein, осажденный и поляризующий, удержался. Он продолжил преподавать в Bard, остается художественным содиректором Bard Music Festival, руководит The Orchestra Now и возглавляет American Symphony Orchestra. Он продолжает жить в официальном доме президента колледжа. Официальные лица колледжа заявили, что ему предоставляют жилье отчасти в знак признания его долгой службы Bard.
Решение г-на Botstein цепляться за такие видные должности вызвало беспокойство. Нынешние и бывшие сотрудники Fisher Center for the Performing Arts подписали открытое письмо с просьбой к совету «больше не привлекать Leon Botstein к любым контрактам, связанным с музыкальной и исполнительской деятельностью в Bard College». Moira Donegan, колумнист The Guardian и выпускница Bard, сказала, что «продолжающаяся связь Botstein с Bard отражает институциональные ценности колледжа, который на протяжении всей этой саги показывал, что ставит культ личности Botstein выше безопасности и достоинства студенток.»
Источник: New York Times Top Stories · Сводку подготовил HeadlinesBriefing