ピッツバーグ -- コナー・グリフィンは仕事に戻る準備ができている。パイレーツの新人遊撃手は木曜日、体調は良好で、金曜日にピッツバーグがロサンゼルス・エンゼルスとの3連戦を開始する際に、60日間の負傷者リストから復帰することを期待していると語った。20歳のグリフィンは、左手薬指の関節の問題のため、7月初旬からプレーしていない。グリフィンは約6週間スプリントを着用し、リハビリ任務で数試合に出場した。

「スマホで試合を見るのは本当に辛かった」と、デビュー直後の4月に大型契約延長にサインしたグリフィンは語った。「ようやく戻って競争できるのは楽しみだ」

グリフィンの不在中、パイレーツはナショナルリーグのプレーオフ争いから後退した。ピッツバーグは木曜日のサンフランシスコ戦に、最後のワイルドカード枠から5.5ゲーム差で臨んだ。ピッツバーグは今季中にグリフィンを復帰させる意向を維持している。チームは再負傷のリスクは小さく、キャリア初期の段階でより多くの経験を積ませることが重要だと述べている。

グリフィンは時折、電撃的な活躍を見せている。負傷者リスト入りが複数回あったシーズンで、59試合で打率.276、5本塁打、25打点、20盗塁を記録している。「自分の体がこれらの怪我を乗り越えられたのを見るのは本当に素晴らしい」と彼は語った。「自分にとって良い兆候だと感じている。ここに戻れて興奮している」

おそらく最も重要なのは、グリフィンが痛みを感じていないことだ。「握力テストをいくつか行った」と彼は語った。「その数値は実際に予想よりもはるかに高く、自分にとって良い兆候だった。バットを握ることも、グラブを握ることも問題ないという大きな自信を与えてくれた」