毎夜、私は部屋の電気を消すことができます——しかし、歩道や駐車場の室外灯について私は何也无法做不了こと。ポートランドに住んでいて、街灯、ポーチ灯、駐車場の眩光で夜がstill illuminated, 私は暗闇で眠る感覚を忘れた。オレゴン州南東部のレジデンスに旅することを realization したとき、私はdecades 来体験したことがない空を見られるのを excitement した。オレゴンの荒野、国際暗夜場所ネットワークの一部として、私は2.5m acres の無汚染の夜を全方位に囲まれる。他の住民にメモを送り、誰かが私と星を見に来ないか尋ねた。全員がyes した。日没後30分、私たちは高い草を抜けて、干涸れた湖床に着地した。ヘッドランプのある人は、夜視を破壊しないように赤く設定した。毛布を広げて、一緒に夜空を見た。丘の向こうに金星がいた。 Vega が頭上に輝いていた。多くの人工衛星もいて、その動きから天然ではないとわかった。とても明るく、目が常に引きつけられた。暗くなるにつれ、更多の星と星座が現れた：大熊座、小熊座、白鳥座、カシオペア。天の川が現れ、夜から rising light band が出たとき、私たちは黙った。流星を1つ見て、そしてanother。毛布に寝て、small になるまで上を見つめた。毎年、夜空は10%明るくなる。80％の人が光污染の空の下に生活している。