आनुवंशिक कोड के साथ छेड़छाड़ करना थोड़ा आसान हो सकता है। आनुवंशिक कोड वह है जो जीवन हर जगह डीएनए में निहित जानकारी को विशिष्ट प्रोटीन अनुक्रमों में बदलने के लिए उपयोग करता है। मामूली भिन्नताओं के साथ, पृथ्वी पर हर जीवित चीज़ द्वारा एक ही आनुवंशिक कोड का उपयोग किया जाता है, जो सुझाव देता है कि यह उन सभी के अंतिम सामान्य पूर्वज में पहले से मौजूद था। इसे बदलना आसान नहीं है, क्योंकि हर कोशिका में कई चीज़ें इस पर निर्भर करती हैं।

फिर भी, कुछ प्रारंभिक कदम उठाए गए हैं। शोधकर्ताओं ने एक जीवाणु कोशिका में कुछ नए अमीनो एसिड जोड़ने में सफलता पाई और ऐसे प्रोटीन बनाने में सक्षम थे जो सामान्य से एक अमीनो एसिड कम थे। लेकिन यह एक कठिन काम है; इस काम के कुछ हिस्सों के लिए, लोगों को जीवाणु जीनोम में हर एक जीन को फिर से इंजीनियर करना पड़ा है। अब, शोधकर्ताओं ने दो अलग-अलग आनुवंशिक कोड एक साथ संचालित करने का एक तरीका खोजा है, जिससे कोशिका में हर प्रोटीन जिस कोड पर निर्भर करता है उसे बदलने की भरपाई के लिए कोई काम करने की आवश्यकता नहीं होती।

उन्होंने इसे वास्तविक कोशिका में परीक्षण नहीं किया, और यह वहाँ कुछ समस्याएँ पैदा कर सकता है। लेकिन यह एक रचनात्मक समाधान है जो कुछ सिंथेटिक जीव विज्ञान कार्यों को गति दे सकता है। यह नया काम सिंथेटिक जीवविज्ञानी और सीरियल उद्यमी George Church के नेतृत्व वाले शोध समूह से आया है। इस काम के पीछे मुख्य अंतर्दृष्टि यह है कि राइबोसोम मायने रखता है, लेकिन एक तरह से जो वास्तव में मायने नहीं रखता। राइबोसोम के RNA के कुछ हिस्से आनुवंशिक कोड के पास आधारों के एक समूह के साथ जोड़ी बनाते हैं, और इन अंतःक्रियाओं को बदलकर, शोधकर्ता एक अलग अनुवाद प्रणाली बना सकते हैं जो स्वतंत्र रूप से संचालित होती है।