शिकागो -- कब्स के शॉर्टस्टॉप डैन्सबी स्वानसन एक सप्ताह में टीम की लाइनअप में वापस आ सकते हैं, प्रबंधक क्रेग काउंसल ने शुक्रवार को कहा।

स्वानसन, दो बार के ऑल-स्टार, 17 अगस्त को पिछले दिन एक अजीब स्विंग लेने के बाद बाएं ओब्लिक स्ट्रेन के साथ चोट सूची में गए थे। उनके चार सप्ताह तक बाहर रहने की उम्मीद थी।

काउंसल ने कहा कि स्वानसन का पुनर्वास सुचारू रूप से आगे बढ़ रहा है और 32 वर्षीय इनफील्डर पिट्सबर्ग पाइरेट्स के खिलाफ उनके सप्ताहांत सीरीज के दौरान रिग्ली फील्ड में कब्स के साथ काम करना जारी रखेंगे।

काउंसल ने कहा, किसी भी असफलता के बिना, स्वानसन मंगलवार और बुधवार को ट्रिपल-ए आयोवा के साथ पुनर्वास खेलों में शामिल होंगे और फिर शुक्रवार को सिनसिनाटी में सक्रिय किए जाएंगे।

स्वानसन 119 खेलों में .216 बैटिंग कर रहे हैं जिसमें 18 होम रन और 66 आरबीआई हैं। उन्होंने इस सीजन 117 खेलों में शॉर्टस्टॉप खेला है और उनका .987 फील्डिंग प्रतिशत है।

निको होर्नर, दूसरे बेस पर दो बार के गोल्ड ग्लव विजेता, स्वानसन के बाहर रहने के साथ शॉर्टस्टॉप पर चले गए हैं।

मुख्य संस्थाएं: कंपनियां: शिकागो कब्स, पिट्सबर्ग पाइरेट्स, ट्रिपल-ए आयोवा, ईएसपीएन | लोग: डैन्सबी स्वानसन, क्रेग काउंसल, निको होर्नर | स्थान: शिकागो, रिग्ली फील्ड, सिनसिनाटी