Le bullpen des Chicago Cubs a lâché un avantage en fin d'inning contre leurs rivaux de la NL Central, les Milwaukee Brewers, pour la deuxième fois consécutive, s'inclinant 4-3 en 10 manches mardi. Le gaucher Jackson Chourio a frappé un home run contre le closer des Cubs, Jacob Webb, pour égaliser le score à deux outs en neuvième avant que le droitier Luis Lara ne gagne le jeu avec un simple productif en dixième. Le bullpen des Cubs est dans un slump collectif, en commençant par Webb, qui a concédé trois home runs en fin d'inning lors de ses six dernières sorties. "Je suis fatigué de laisser l'équipe tomber, pour être tout à fait honnête," a déclaré un déçu Webb après coup. "C'est assez difficile à regarder chaque fois que je concède un home run."Plus tard, Webb a décrit sa performance comme "piss-poor".

Le bullpen des Cubs se classe 23e en ERA depuis le milieu d'août, concédant 16 home runs pendant cette période, deuxième plus grand nombre en MLB. Les releveurs les plus chers de l'équipe sont sur la liste des blessés, tandis que l'ancien closer Daniel Palencia travaille toujours à retrouver son rythme après une blessure prolongée au bras. Pendant ce temps, une acquisition clé à la date limite -- le droitier Ryan Zeferjahn -- a eu des difficultés depuis qu'il a été acquis des Angels, laissant le manager Craig Counsell sans réponses alors que l'équipe lutte pour une place en playoffs."Nous avons lancé un mauvais lancer avec un homme sur les bases," a déclaré Counsell au sujet du home run de Chourio. "C'est la seule chose qui ne peut pas arriver là. Malheureusement, cela s'est produit.""Nous avons huit gars en bas. Ce sont les gars sur lesquels nous comptons. Nous devons trouver comment résoudre cela."

Webb, en particulier, a été propulsé dans un rôle clé dans le pen. Il a signé un contrat d'agent libre d'un an pour 1,5 million de dollars pour aider à couvrir les innings du milieu, mais il a fermé des jeux depuis le début de la saison. Il faisait un bon travail avant deRecently accrocher trois lancers off-speed qui ont été frappés pour des home runs, soulevant des doutes sur le fait que Chicago ait un closer pour le baseball d'octobre."Je pense que nous allons revenir sur la bonne voie," a déclaré Webb. "J'ai confiance en moi. J'ai confiance dans cette équipe, ce bullpen. Je suis juste fatigué de laisser l'équipe tomber en ce moment."Webb et Zeferjahn ne sont pas les seuls lanceurs en difficulté -- les performances médiocres semblent tourner parmi les releveurs, ce qui rend encore plus difficile pour Counsell de savoir à qui appeler. Lundi, il a tenté de laisser le starter Matthew Boyd lancer la huitième manche, mais cela a aussi échoué."Ça fait mal quand ça arrive," a déclaré Counsell. "Ça fait mal quand ça arrive consécutivement."

Les Brewers ont remporté leur quatrième victoire cette saison après être tombés derrière par deux points ou plus en neuvième manche ou plus tard, ce qui les classe deuxième en MLB. Milwaukee avait trois victoires de ce type sur les trois saisons précédentes combinées. La victoire était sa 90e de la saison, faisant de cette équipe la plus rapide de l'histoire de la franchise à atteindre 90 victoires."Je pense que l'adrénaline porte mon jeu à un autre niveau," a déclaré Chourio à travers l'interprète de l'équipe au sujet de son home run. Milwaukee peut sceller une place en playoffs aussi tôt que mercredi. Les Cubs ont perdu l'occasion de devancer Philadelphie pour la place wildcard numéro un de la NL. Ils pourraient finir par se battre juste pour accéder au postseason si leur bullpen continue de lâcher des avantages.

San Diego et Arizona ont gagné leurs matchs, resserrant la course pour les trois places wildcard."Ça vous teste," a déclaré Counsell des défaites difficiles. "Vous devez utiliser la douleur pour vous amener à un meilleur endroit. Et ça peut."