Булпен чикагских Кубс пропустил преимущество в конце иннинга против соперников из NL Central — Милwauки Брюверс, вторая подряд поражение, 4-3 в 10 иннингов вторника. Левосторонний полевой игрок Джексон Чурио ударил хоум-ран против закрывающего Кубс Джекоба Веба, чтобы сравнять счет с двумя аутми в девятом иннинге, прежде чем правый полевой игрок Луиса Лара выиграл игру RBI-ным хитом в десятом иннинге. Булпен Кубс находится в коллективном спаде, начиная с Веба, который пропустил три хоум-рана в конце иннинга за свои последние шесть выходов. "Я устал подводить команду, честно говоря," — сказал после матча обескураженный Веб. "Сложно смотреть каждый раз, когда я даю хоум-ран."Позже Веб описал свою производительность как "piss-poor".

Булпен Кубс занимает 23-е место в ERA с середины августа, пропуская 16 хоум-ранов за этот период, второй наибольший показатель в MLB. Самые дорогие relievers команды находятся на списке неспособности, а бывший закрывающий Даниэль Паленсия все еще работает над возвращением в ритм послеextended травмы руки. Пока, ключевой приобретение на сроке обмена -- право-handed Райан Зеферджан — испытывает трудности с момента приобретения у Ангелс, оставив менеджера Крейга Канселла без ответов, пока команда сражается за место в плей-офф."Мы сделали плохой пич с человеком на базе," — сказал Канселл о хоум-ране Чурио. "Это единственная вещь, которая не должна происходить там. К сожалению, это произошло.""У нас восемь парней внизу. Это те парней, на которых мы полагаемся. Нам нужно это разобрать."

Веб, в частности, был помещен в ключевую роль в булпене. Он подписал контракт на один год на 1,5 млн долларов как свободный агент, чтобы помочь покрыть средние иннинги, но с начала сезона закрывает игры. Делал хорошую работу до недавнего времени, когда подвесил три офф-спед pitching, которые были удары хоум-рана, вызвав подозрение, есть ли у Чикаго закрывающий для октября бейсбола."Думаю, мы вернемся в колею," — сказал Веб. "У меня есть уверенность в себе. У меня есть уверенность в этой команде, в этом булпене. Я просто устал подводить команду прямо сейчас."

Веб и Зеферджан не единственные страдающие питчеры — плохие результаты кажутся вращаться среди relievers, что делает еще труднее для Канселла понять, кого вызывать. В понедельник он пытался оставить стартера Маттью Бояда pitching восьмой иннинг, но это тоже провалилось."Больно, когда это происходит," — сказал Канселл. "Больно, когда это происходит подряд."

Брюверс выиграли четвертую игру этого сезона после того, как отставали на два очка или больше в девятом иннинге или позже, что занимает второе место в MLB. У Милwauки было три таких победы за предыдущие три сезона вместе. Победа стала 90-м победой сезона, сделав эту команду самой быстрой в истории франшизы, достигшей 90 побед."Думаю, адреналин поднимает мой игру на другой уровень," — сказал Чурио через командного переводчика о своем хоум-ране. Милwauки может закрепить право на плей-офф уже в среду. Кубс потеряли шанс отодвинуться вперед от Филадельфии за самое внешнее место в NL. Они могут оказаться в драке juste для попадания в плей-офф, если их булпен продолжит упускать преимущества.

Сан Диего и Аризона выиграли свои игры, сужая гонку за три внешних места."Это тебя проверяет," — сказал Канселл о трудных поражениях. "Ты должен использовать боль, чтобы привести себя в лучшее состояние. И это может."