Короткийstop Chicago Cubs Dansby Swanson (oblique) близко к возвращению на поле, по словам менеджера Craig Counsell. Swanson, 32, находится вне игры с середины августа после неудачного удара в игре против St. Louis Cardinals. Его текущий прогресс означает, что он может выйти из игры всего на месяц. "Он начнет с Trajekt [ударная машина]", — сказал Counsell. "Это приведет его к игровому действию во время серии Atlanta." Cubs хозяева Braves на следующей неделе, но Swanson не сразу rejoining большой клуба. План заключается в том, чтобы он прошел рехаб-задание, а затем присоединился к Cubs на последние 10 дней регулярного сезона. Swanson — ключевой член внутренней линии Chicago, которая высоко оценивается во многих защитных метриках MLB. Обычный второй базeman Nico Hoerner заменял Swanson, пока он был вне игры, но команда намного сильнее посередине, когда оба игрока находятся на поле вместе.

Swanson бил .216 с 18 хоум-ранами до получения травмы. Он делал легкие упражнения по полечению и бегу, но готов прогрессировать к удару внутри баттинг-каба. Это первый oblique у veterana, хотя Cubs сочли это незначительным. Swanson почти сразу начал реабилитацию. "Я чувствую себя лучше", — сказал Swanson понедельника.