El shortstop de los Chicago Cubs, Dansby Swanson (oblicua), se está acercando al regreso al campo, según el manager Craig Counsell. Swanson, de 32 años, está fuera de juego desde mediados de agosto después de un swing torcido en un juego contra los St. Louis Cardinals. Su progreso actual significa que podría perderse solo sobre un mes. "Va a comenzar en la Trajekt [máquina de bateo]", dijo Counsell. "Eso lo llevará a la acción durante la serie de Atlanta." Los Cubs albergarán a los Braves la próxima semana, pero Swanson no se unirá al gran club mayor de inmediato.

El plan es que tenga una asignación de rehab y luego se una a los Cubs los últimos 10 días de la temporada regular. Swanson es un miembro clave de un cuadro interno de Chicago que es altamente calificado en muchas métricas defensivas de MLB. El segunda base regular, Nico Hoerner, ha llenado el espacio de Swanson mientras él ha estado fuera, pero el equipo es mucho más fuerte en el medio cuando ambos están en el juego juntos.

Swanson bateaba .216 con 18 jonrones antes de resultar lesionado. Ha estado haciendo ejercicios ligeros de campo y carrera, pero está listo para progresar a golpear dentro de una jaula de bateo. Esta es la primera lesión oblicua del veterano, aunque los Cubs la consideraron una menor.

Swanson comenzó a rehabilitarla casi de inmediato. "Me siento mejor", dijo Swanson el lunes.