Chicago Cubs Shortstop Dansby Swanson (oblique) nähert sich dem Feldreturn, laut Manager Craig Counsell. Swanson, 32, ist seit Mitte August außer Gefecht, nachdem er in einem Spiel gegen die St. Louis Cardinals einen ungeschickten Schwung genommen hat. Sein aktueller Fortschritt bedeutet, dass er nur etwa einen Monat aussetzen könnte. "Er beginnt mit dem Trajekt [Schlagmaschine]," sagte Counsell. "Das wird ihn während der Atlanta-Serie zum Spielgeschehen führen." Die Cubs hosten die Braves nächste Woche, aber Swanson wird nicht sofort wieder ins große Team zurückkehren.

Der Plan ist, dass er ein Rehab-Zuweisung hat, dann die Cubs für die finalen 10 Tage der Regular Season joiniert. Swanson ist ein Schlüsselmitglied eines Chicago-Infield, das über viele MLB-defensive Metriken hoch bewertet wird. Regelmäßiger Zweibaser Nico Hoerner hat für Swanson eingesprungen, während er draußen war, aber das Team ist umso stärker im Mittelfeld, wenn beide im Spiel sind.

Swanson hatte vor der Verletzung .216 mit 18 Home Runs getroffen. Er hat leichte Feld- und Laufübungen gemacht, ist aber bereit, inside einer Batting Cage zu schlagen. Dies ist die erste oblique-Verletzung des Veteranen, obwohl die Cubs als geringfügig eingestuft haben.

Swanson hat die Rehabilitation fast sofort begonnen. "Ich fühle mich besser", sagte Swanson am Montag.