Los Chicago Cubs activaron al utility Matt Shaw de la lista de lesionados el viernes, terminando una ausencia de dos meses debido a un esguince en la mano izquierda. Shaw jugó por última vez el 28 de junio y admitió que la recuperación puso a prueba su paciencia. Completó una asignación de rehabilitación en ligas menores esta semana, jugando partidos consecutivos y bateando con esfuerzo total sin dolor. El jardinero Kevin Alcántara fue enviado a Triple-A Iowa para hacer espacio en la lista.

Shaw, quien ha comenzado en seis posiciones esta temporada, brinda versatilidad para un crucial serie en casa contra rivales de división. El manager Craig Counsell elogió el juego integral de Shaw, señalando que mejora la lista. Shaw podría ver tiempo en segunda base mientras Nico Hoerner se muda a campocorto con Dansby Swanson en la lista de lesionados por una distensión en el oblicuo izquierdo. Swanson tomó rodados el viernes y sigue en camino para un plazo de cuatro semanas.

El diestro Edward Cabrera (ampolla) lanzó un bullpen el martes y enfrentará a bateadores el sábado antes de una asignación de rehabilitación. Los Cubs planean usarlo en entradas más cortas al regresar. Aún no hay claridad sobre el diestro Ben Brown, quien sufrió un retroceso por lesión en el cuello earlier this week.

Entidades clave: Empresas: Chicago Cubs, ESPN, Associated Press, Triple-A Iowa | Personas: Matt Shaw, Kevin Alcántara, Craig Counsell, Nico Hoerner, Dansby Swanson, Pedro Ramírez, Edward Cabrera, Ben Brown | Ubicaciones: Chicago, Wrigley Field, Cincinnati

Preguntas frecuentes: ¿Por qué estuvo Matt Shaw fuera por dos meses?

Matt Shaw estuvo en la lista de lesionados con un esguince en la mano izquierda que tardó más en sanar de lo inicialmente esperado, requiriendo una asignación de rehabilitación en ligas menores antes de su activación.

FAQ Q: ¿Por qué estuvo Matt Shaw fuera por dos meses?

FAQ A: Matt Shaw estuvo en la lista de lesionados con un esguince en la mano izquierda que tardó más en sanar de lo inicialmente esperado, requiriendo una asignación de rehabilitación en ligas menores antes de su activación.