Чикаго Кубс активировали утилити Мэтта Шоу из списка травмированных в пятницу, завершив двухмесячное отсутствие из-за растяжения левой руки. Шоу последний раз играл 28 июня и признал, что процесс восстановления испытывал его терпение. Он завершил задание на реабилитацию в 마이нор лиге на этой неделе, сыграв две игры подряд и отбивая с полной отдачей без боли. ИзTERNAL Kevin Alcántara был отправлен в Triple-A Айова, чтобы освободить место в составе.

Шоу, который в этом сезоне начал на шести позициях, обеспечивает универсальность для важной домашней серии против соперников по дивизиону. Тренер Крейг Каунсэлл похвалил всестороннюю игру Шоу, отметив, что он делает состав лучше. Шоу может получить время на второй базе, пока Ник Хорнер переходит на короткую остановку, поскольку Дансби Суонсон находится в списке травмированных из-за растяжения левой косы мышцы живота. Суонсон отрабатывал подбрасывание мяча в пятницу и остается на пути к восстановлению в течение четырёх недель.

Правша Эдвард Кабрера (волдырь) бросил сеанс в буллпене во вторник и будет встречать бьющих в субботу перед заданием на реабилитацию. Кубс планируют использовать его в более коротких innings после возвращения. Пока нет ясности относительно правша Бена Брауна, который ранее на этой неделе получил неудачу из-за травмы шеи.

Ключевые сущности: Компании: Чикаго Кубс, ESPN, Associated Press, Triple-A Айова | Люди: Мэтт Шоу, Кевин Алкантара, Крейг Каунсэлл, Ник Хорнер, Дансби Суонсон, Педро Рамирес, Эдвард Кабрера, Бен Браун | Места: Чикаго, Ригли Филд, Цинциннати

Часто задаваемые вопросы: Почему Мэтт Шоу был absent два месяца?

Мэтт Шоу находился в списке травмированных из-за растяжения левой руки, которое заживало дольше, чем ожидалось inicialmente, что потребовало задания на реабилитацию вマイнор лиге перед активацией.

FAQ Q: Почему Мэтт Шоу был absent два месяца?

FAQ A: Мэтт Шоу находился в списке травмированных из-за растяжения левой руки, которое заживало дольше, чем ожидалось inicialmente, что потребовало задания на реабилитацию вマイнор лиге перед активацией。