HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

Apple Maps renomme le lac Ontario en Lake America

9to5Mac •
×

Apple Maps a commencé à renommer le lac Ontario en "Lake America" pour les utilisateurs aux États-Unis, suite à une ordonnance du président Trump dans le cadre d'un différend commercial continu avec le Canada. Le changement a été repéré pour la première fois par Bloomberg et s'applique uniquement aux utilisateurs d'Apple Maps basés aux États-Unis. Les utilisateurs canadiens verront toujours le nom d'origine "Lake Ontario", tandis que les utilisateurs ailleurs verront les deux noms répertoriés.

Google Maps avait déjà mis en œuvre le même changement plusieurs jours plus tôt, en citant sa politique d'utilisation des noms assignés par le Système d'information géographique des États-Unis (GNIS). Le secrétaire américain à l'intérieur, Doug Burgum, a déclaré que Trump avait contacté Apple directement concernant le changement de nom, poussant Apple à suivre le mouvement.

MapQuest a refusé de renommer le lac, entraînant une augmentation des téléchargements d'applications. La mise à jour est déployée progressivement, certains utilisateurs voyant toujours "Lake Ontario" tandis que d'autres voient "Lake America". Ce n'est pas la première fois qu'Apple effectue un tel changement ; l'année dernière, Apple a également renommé le Golfe du Mexique en "Gulf of America" sur Apple Maps suite à une ordonnance similaire de Trump.