Apple a officiellement commencé à renommer le lac Ontario en « lac Amérique » sur Apple Maps pour les utilisateurs aux États-Unis, à la suite d'un décret du président Donald Trump. Selon Bloomberg, le lac conservera son nom original pour les utilisateurs canadiens, tandis que les utilisateurs internationaux verront les deux noms. Le président Trump, qui gère également des tensions commerciales croissantes avec le Canada et des conflits en cours avec l'Iran, a directement contacté Apple pour garantir ce changement, selon Reuters lundi.

La mise à jour est encore en cours de déploiement, les versions de bureau affichant déjà « lac Amérique » tandis que les applications mobiles affichent les deux noms. Cela suit un précédent similaire plus tôt cette année lorsque Google et Apple ont tous deux renommé le golfe du Mexique en « golfe d'Amérique » après un décret séparé. Tous les services de cartographie n'ont pas obtempéré.

MapQuest, qui a connu une montée en popularité après avoir annoncé qu'il ne renommerait pas le lac Ontario, est devenu l'application de navigation la plus populaire sur l'App Store, reflétant l'intérêt du public pour la controverse. Entités clés : Entreprises : Apple, Google, MapQuest | Personnes : Donald Trump, Doug Burgum | Lieux : lac Ontario, golfe du Mexique, États-Unis, Canada.