Apple Mapsは、米国ユーザー向けにオンタリオ湖を「Lake America」と改称し始めました。これは継続中のカナダとの貿易紛争に伴い、大統領トランプの命令に従ったものです。Bloombergによって最初に発見され、米国ベースのApple Mapsユーザーにのみ適用されます。カナダユーザーは依然としてオリジナルの名前「Lake Ontario」を見ることができ、その他の地域のユーザーは両方の名前がリスト表示されます。

Google Mapsは数日前に同様の改称を行っており、米国地理的名称情報システム（GNIS）が割り当てた名前を使用するというポリシーを理由にしています。米国内務長官のDoug Burgumは、トランプがAppleに直接連絡し、改称を促したと述べており、Appleはそれに従いました。

MapQuestは湖の改称を拒否しており、アプリのダウンロード数が急増しています。この更新は徐々にロールアウトされており、一部のユーザーはまだ「Lake Ontario」を見ており、他のユーザーは「Lake America」を見ています。Appleがこの種の変更を行ったのは初めてではありません。昨年、Appleも同様のトランプ命令に従い、Apple Mapsでメキシコ湾を「Gulf of America」と改称しました。