Apple Mapsは、米国での表示をアップデートし、オンタリオ湖を「アメリカ湖」と改称しました。これは、ドナルド・トランプ大統領からの圧力と、米国地名情報システム（GNIS）の正式な変更によるものです。この変更により、Apple Mapsは米国とカナダの間の貿易不一致の中心に位置しています。ホワイトハウスから連絡を受けた後、Appleはこの変更を実施し、これはGoogle Mapsが既に行った同様のアップデートを反映しています。米国内務長官のダグ・バーガムは8月31日に、トランプ大統領がAppleに直接連絡を取り、この名称変更について話したことを確認しました。オンタリオ湖の検索結果では now 「アメリカ湖」と表示されますが、一時的な期間では検索結果に新しい名前が表示されながら、地図上では元の名前が保持されていました。
これは、2025年1月にメキシコ湾をアメリカ湾に改称したことに続きます。このときAppleは最初は抵抗しましたが、最終的に従いました。この変更の可視性は世界中で異なりました：メキシコのユーザーは元の名前を見ましたが、他のユーザーは両方の名前を見ました。アメリカ湖の導入はまだ初期段階ですが、地域ベースのアプローチを同様に取る可能性が高いです。オンタリオ州のプレミアであるダグ・フォードはこの変更に公開で反対しており、オンタリオ州グリムズビー近くにオンタリオ湖の看板を設置し、国境を越えた緊張を強調しています。
出典: AppleInsider · 要約：HeadlinesBriefing