米国の Apple Maps ユーザーは、オンタリオ州とニューヨーク州の境界にある五大湖について、「オンタリオ湖」ではなく「アメリカ湖」と表示されるようになりました。更新された名称は現在、iPhone、iPad、Mac ユーザーに向けて展開されています。マップアプリには引き続きオンタリオ湖のラベルがありますが、タップすると「アメリカ湖」と表示されます。Apple は今後数時間以内にラベルを変更する見込みです。

ドナルド・トランプ米大統領は先週、オンタリオ湖をアメリカ湖に改名する大統領令を発令しました。米国地名情報システムがデータベースを新名称で更新し、Google Maps が今週初めに採用しました。トランプ氏によるメキシコ湾の改名と同様に、米国の Apple Maps ユーザーには湖がアメリカ湖として表示されます。カナダユーザーにはオンタリオ湖の名称が、米国とカナダ以外のユーザーには両方の名称が表示されます。

Axios によると、両国が追加関税を発表し貿易戦争が激化する中、トランプ氏は Apple に対し、マップアプリでオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改名するよう直接要請しました。

かつて人気だった地図アプリ MapQuest はオンタリオ湖の名称変更を拒否し、その姿勢が評価され App Store ランキングで急上昇しました。MapQuest は現在、iPhone で 無料アプリ第1位 となっています。