El Servicio Postal puede continuar por ahora con sus planes de restringir el voto por correo antes de las elecciones de mitad de período en noviembre, después de que un juez federal el miércoles levantara una orden que le impedía llevar a cabo los esfuerzos de la administración Trump. Sin embargo, el juez dejó abierta la posibilidad de que la regla del Servicio Postal pueda ser bloqueada nuevamente pronto mientras se desarrollan los desafíos legales, un proceso que ya está en marcha. La jueza Indira Talwani del Tribunal de Distrito Federal en Massachusetts escribió que se sintió obligada a actuar en respuesta a un fallo de la Corte Suprema el lunes de que la acción de los tribunales era prematura.

Indicó que podría reconsiderar el asunto después de que los grupos que impugnan la política actualizaran sus argumentos legales para reflejar que la agencia ahora ha tomado medidas concretas para llevar a cabo una orden ejecutiva del presidente Trump sobre el tema. Esos argumentos actualizados llegaron el miércoles, cuando una coalición de estados liderados por demócratas presentó una nueva demanda impugnando los esfuerzos de la administración Trump sobre las boletas por correo. Argumentaron que los pasos que el Servicio Postal tomó el viernes para finalizar sus planes los perjudicarán a ellos y a sus votantes, haciendo que el asunto sea ahora propicio para la acción judicial.

Bajo su nuevo plan, el Servicio Postal no entregaría boletas por correo en estados que no compartan datos de votantes con la agencia y solo entregaría boletas que cumplan ciertos criterios. Más tarde el miércoles, la jueza Talwani combinó los casos pendientes ante ella y ordenó a las partes presentar sus últimos argumentos antes del mediodía del jueves. Podría emitir un nuevo fallo de emergencia tan pronto como esta semana.

También programó una audiencia el 3 de septiembre para considerar los argumentos más a fondo y decidir cómo proceder.