ডাক পরিষেবা আপাতত নভেম্বরের মধ্যবর্তী নির্বাচনের আগে মেইল-ইন ভোটিং সীমাবদ্ধ করার পরিকল্পনা নিয়ে এগিয়ে যেতে পারে, কারণ একজন ফেডারেল বিচারক বুধবার একটি আদেশ তুলে নিয়েছেন যা ট্রাম্প প্রশাসনের প্রচেষ্টা চালানো থেকে এটিকে বাধা দিচ্ছিল। তবে, বিচারক আইনি চ্যালেঞ্জ উন্মোচিত হওয়ার সাথে সাথে ডাক পরিষেবার নিয়ম শীঘ্রই আবার আটকানো হতে পারে এমন সম্ভাবনা উন্মুক্ত রেখেছেন, একটি প্রক্রিয়া যা ইতিমধ্যে চলছে। ম্যাসাচুসেটসের ফেডারেল জেলা আদালতের বিচারক ইন্দিরা তালওয়ানি লিখেছেন যে সোমবার সুপ্রিম কোর্টের রায়ের জবাবে তিনি কাজ করতে বাধ্য বোধ করেছেন যে আদালতের পদক্ষেপ অকাল ছিল। তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে নীতিকে চ্যালেঞ্জ করা গোষ্ঠীগুলি তাদের আইনি যুক্তিগুলি আপডেট করার পরে তিনি বিষয়টি পুনর্বিবেচনা করতে পারেন যাতে প্রতিফলিত হয় যে সংস্থাটি এখন রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের এই বিষয়ে একটি নির্বাহী আদেশ কার্যকর করার জন্য কংক্রিট পদক্ষেপ নিয়েছে। এই আপডেট করা যুক্তিগুলি বুধবার এসেছিল, যখন ডেমোক্র্যাট-নেতৃত্বাধীন রাজ্যগুলির একটি জোট ট্রাম্প প্রশাসনের মেইল-ইন ব্যালট প্রচেষ্টাকে চ্যালেঞ্জ করে একটি নতুন মামলা দায়ের করেছে। তারা যুক্তি দিয়েছে যে ডাক পরিষেবা শুক্রবার তার পরিকল্পনা চূড়ান্ত করতে যে পদক্ষেপ নিয়েছে তা তাদের এবং তাদের ভোটারদের ক্ষতি করবে, যা বিষয়টিকে এখন আদালতের পদক্ষেপের জন্য উপযুক্ত করে তুলেছে। তার নতুন পরিকল্পনার অধীনে, ডাক পরিষেবা এমন রাজ্যগুলিতে মেইল ব্যালট সরবরাহ করবে না যারা সংস্থার সাথে ভোটার ডেটা ভাগ করে না এবং শুধুমাত্র নির্দিষ্ট মানদণ্ড পূরণ করে এমন ব্যালট সরবরাহ করবে। বুধবার পরে, বিচারক তালওয়ানি তার সামনে বিচারাধীন মামলাগুলি একত্রিত করেছেন এবং পক্ষগুলিকে বৃহস্পতিবার দুপুরের মধ্যে তাদের সর্বশেষ যুক্তি জমা দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। তিনি এই সপ্তাহেই একটি নতুন জরুরি রায় জারি করতে পারেন। তিনি 3 সেপ্টেম্বর একটি শুনানিও নির্ধারণ করেছেন যুক্তিগুলি আরও সম্পূর্ণভাবে বিবেচনা করতে এবং কীভাবে এগিয়ে যেতে হবে তা সিদ্ধান্ত নিতে।