يمكن للخدمة البريدية في الوقت الحالي المضي قدمًا في خططها لتقييد التصويت عبر البريد قبل انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر، بعد أن رفع قاضٍ فيدرالي يوم الأربعاء أمرًا كان يمنعها من تنفيذ جهود إدارة ترامب. ومع ذلك، ترك القاضي احتمال أن يتم حظر قاعدة الخدمة البريدية مرة أخرى قريبًا مع تطور التحديات القانونية، وهي عملية جارية بالفعل. كتبت القاضية إنديرا تالواني من المحكمة الجزئية الفيدرالية في ماساتشوستس أنها شعرت بأنها مضطرة للتصرف استجابةً لحكم المحكمة العليا يوم الاثنين بأن إجراء المحاكم كان سابقًا لأوانه. وأشارت إلى أنها قد تعيد النظر في القضية بعد أن تقوم الجماعات التي تعارض السياسة بتحديث حججها القانونية لتعكس أن الوكالة اتخذت الآن خطوات ملموسة لتنفيذ أمر تنفيذي من الرئيس ترامب بشأن هذه القضية. وصلت هذه الحجج المحدثة يوم الأربعاء، حيث رفع تحالف من الولايات بقيادة الديمقراطيين دعوى قضائية جديدة تتحدى جهود إدارة ترامب بشأن بطاقات الاقتراع عبر البريد. وجادلوا بأن الخطوات التي اتخذتها الخدمة البريدية يوم الجمعة لوضع اللمسات الأخيرة على خططها ستضر بهم وبالناخبين، مما يجعل القضية الآن مناسبة لإجراء قضائي. بموجب خطتها الجديدة، لن تقوم الخدمة البريدية بتسليم بطاقات الاقتراع عبر البريد في الولايات التي لا تشارك بيانات الناخبين مع الوكالة وستقوم فقط بتسليم بطاقات الاقتراع التي تستوفي معايير معينة. في وقت لاحق من يوم الأربعاء، جمعت القاضية تالواني القضايا المعلقة أمامها وأمرت الأطراف بتقديم أحدث حججهم بحلول ظهر الخميس. يمكن أن تصدر حكمًا طارئًا جديدًا في أقرب وقت هذا الأسبوع. كما حددت جلسة استماع في 3 سبتمبر للنظر في الحجج بشكل أكثر شمولاً وتقرير كيفية المضي قدمًا.