Layanan Pos untuk saat ini dapat melanjutkan rencananya untuk membatasi voting melalui pos menjelang pemilihan paruh waktu pada bulan November, setelah seorang hakim federal pada hari Rabu mencabut perintah yang menghalanginya untuk melaksanakan upaya pemerintahan Trump. Namun, hakim membiarkan kemungkinan bahwa aturan Layanan Pos dapat segera diblokir lagi seiring berlangsungnya tantangan hukum, sebuah proses yang sudah berjalan. Hakim Indira Talwani dari Pengadilan Distrik Federal di Massachusetts menulis bahwa dia merasa terdorong untuk bertindak sebagai tanggapan atas keputusan Mahkamah Agung pada hari Senin bahwa tindakan pengadilan terlalu dini.

Dia mengindikasikan bahwa dia mungkin mempertimbangkan kembali masalah ini setelah kelompok-kelompok yang menantang kebijakan tersebut memperbarui argumen hukum mereka untuk mencerminkan bahwa lembaga tersebut sekarang telah mengambil langkah-langkah konkret untuk melaksanakan perintah eksekutif dari Presiden Trump yang menangani masalah ini. Argumen yang diperbarui itu tiba pada hari Rabu, ketika koalisi negara bagian yang dipimpin Demokrat mengajukan gugatan baru yang menantang upaya pemerintahan Trump mengenai surat suara melalui pos. Mereka berpendapat bahwa langkah-langkah yang diambil Layanan Pos pada hari Jumat untuk memfinalisasi rencananya akan merugikan mereka dan pemilih mereka, membuat masalah ini sekarang matang untuk tindakan pengadilan.

Di bawah rencana barunya, Layanan Pos tidak akan mengirimkan surat suara melalui pos di negara bagian yang tidak berbagi data pemilih dengan lembaga tersebut dan hanya akan mengirimkan surat suara yang memenuhi kriteria tertentu. Kemudian pada hari Rabu, Hakim Talwani menggabungkan kasus-kasus yang tertunda di hadapannya dan memerintahkan para pihak untuk menyerahkan argumen terbaru mereka pada siang hari Kamis. Dia dapat mengeluarkan keputusan darurat baru secepat minggu ini.

Dia juga menjadwalkan sidang pada 3 September untuk mempertimbangkan argumen secara lebih menyeluruh dan memutuskan bagaimana melanjutkannya.