Richard Stallman ha escrito un artículo muy acertado sobre las libertades civiles de las que seremos privados tras los recientes ataques terroristas en Estados Unidos. Sé que RMS recibe muchas críticas por ser a veces tan radical, pero esto es realmente un texto muy bien dicho y que vale la pena leer.

¿Miles de muertos, millones privados de libertades civiles? Por Richard Stallman. El peor daño de muchas lesiones nerviosas es secundario: ocurre en las horas posteriores al trauma inicial, cuando la reacción del cuerpo al daño mata más células nerviosas. Los investigadores están empezando a descubrir formas de prevenir este daño secundario y reducir el perjuicio final. Si no tenemos cuidado, los mortales ataques contra Nueva York y Washington provocarán un daño secundario mucho peor, si el Congreso de Estados Unidos adopta "medidas preventivas" que arrebaten la libertad que representa Estados Unidos. No me refiero aquí a los registros en los aeropuertos. Los registros de personas o equipajes en busca de armas, siempre que solo busquen armas y no conserven ningún registro sobre ti si no tienes armas, son solo un inconveniente; no ponen en peligro las libertades civiles. Lo que me preocupa es la vigilancia masiva de todos los aspectos de la vida: de nuestras llamadas telefónicas, de nuestro correo electrónico y de nuestros movimientos físicos. Es probable que estas medidas se recomienden independientemente de si serían eficaces para el propósito declarado. Se dice que un ejecutivo de una empresa que desarrolla software de reconocimiento facial está diciendo a los periodistas que el despliegue generalizado de cámaras computarizadas con reconocimiento facial habría evitado los ataques. El New York Times del 15 de septiembre cita a un congresista que aboga por esta "solución". Dado que el reconocimiento facial humano realizado por los agentes de facturación no impidió que entraran los secuestradores, no hay razón para pensar que el reconocimiento facial por computadora ayudaría. Pero eso no impedirá que las agencias que siempre han querido hacer más vigilancia impulsen ahora este plan, y muchos otros planes similares. Para detenerlos se requerirá oposición pública. Aún más ominoso, ya ha aparecido una propuesta para exigir puertas traseras gubernamentales en el software de cifrado. Mientras tanto, el Congreso se apresuró a aprobar una resolución que otorga a Bush poder ilimitado para usar la fuerza militar en represalia por los ataques. La represalia puede estar justificada, si los perpetradores pueden ser identificados y cuidadosamente señalados, pero el Congreso tiene el deber de examinar las medidas específicas a medida que se propongan. Dar al presidente carta blanca en un momento de ira es exactamente el error que llevó a Estados Unidos a la guerra de Vietnam. Por favor, hagan saber a sus representantes electos, y a su presidente no electo, que no quieren que sus libertades civiles se conviertan en la próxima víctima de los terroristas. No esperen: los proyectos de ley ya se están redactando. Copyright 2001 Richard Stallman. Se permite la copia y distribución literal de este artículo completo en cualquier medio siempre que se conserven el aviso de copyright y este aviso.