HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

Schwarzmeer-Getreideexporte fallen durch Angriffe

New York Times Top Stories •
×

Es war in diesem Jahr eine reiche Ernte, und die Scheunen in der südlichen Ukraine sind mit großen goldenen Getreidehaufen gefüllt. Doch Landwirte im wichtigsten Agrargürtel der Ukraine sagen, sie stünden vor dem Ruin, und Experten warnen, dass die Welt einem weiteren globalen Ernährungsschock entgegenblicken könnte, da Russland und die Ukraine, beide große Getreideexporteure, ihre Angriffe auf Häfen und die Schifffahrt im Schwarzen Meer verschärfen. "Wir wissen nicht, wie wir überleben sollen", sagte Viktor Zvirishyn, 57, ein Landwirt, der in einem Dorf in der südlichen Region Mykolaiv lebt. "Es gibt fast nirgendwo, wo man es lagern kann", fügte er hinzu. Da das Getreide nicht über ukrainische Häfen ausgeführt werden kann und die Schwarzmeer-Schifffahrtsrouten zunehmend prekär geworden sind, will niemand das Getreide kaufen, sagte er, und die Preise sind eingebrochen.

Die Invasion vertrieb Tausende von Landwirten und störte die Getreideexporte über das Schwarze Meer, was 2022 einen globalen Ernährungsschock verursachte. Die Ukraine erholte sich teilweise davon, gewann etwas verlorenes Territorium zurück und verhandelte ein Schwarzmeer-Getreideabkommen mit Russland, vermittelt durch die Türkei und die Vereinten Nationen, das den Export wieder aufnehmen ließ und den Landwirten einen Neuanfang ermöglichte. Aber in diesem Jahr begann Russland Angriffe auf die letzten funktionsfähigen Häfen der Ukraine und die Schifffahrt im Schwarzen Meer, wodurch die Hauptexportroute für ukrainisches Getreide wieder geschlossen wurde.

Moskau hat auch Drohnenangriffe auf Felder, Geräte und Farmgebäude in Frontnähe ausgeweitet. Die Ukraine weitete ihre eigenen Angriffe auf Hafenanlagen im südlichen Russland aus, und Kiew traf im August mindestens fünf russische Tanker, die Getreide transportierten, laut Lloyd's List, einem in London ansässigen Seefahrtsjournal. Das Ergebnis ist, dass die Getreideexporte sowohl aus Russland als auch aus der Ukraine drastisch reduziert wurden.

Die Ukraine exportierte vom 1. bis 18. August nur eine halbe Million metrische Tonnen Getreide. Das sind nur 20 Prozent der normalen Werte, wenn die Häfen voll funktionsfähig sind, sagte Taras Vysotskyi, Ukraines Landwirtschaftsminister, in einem kürzlichen Briefing.

Russlands Getreideexporte lagen vom 1. bis 20. August bei 1,4 Millionen metrischen Tonnen, weniger als halb so viel wie im gleichen Zeitraum des Vorjahres und der niedrigste Stand seit 10 Jahren, laut einem Bulletin der Russischen Getreideunion, einer Handelsgruppe. Beide Länder suchen andere Exportrouten.

Die Ukraine nutzt Straße und Schiene sowie Schifffahrtsterminals an der Donau, aber Russland hat auch begonnen, Teile dieser Netze anzugreifen. Die Donau hat in diesem Jahr aufgrund von Dürre bereits begrenzte Kapazität und kann nur kleinere Mengen bewältigen. Die Auswirkungen der Blockade treffen die Landwirte der Ukraine am härtesten, sagte Vicki Aken, Länderdirektorin in der Ukraine für die amerikanische Non-Profit-Organisation Mercy Corps, die Landwirte wie Herrn Zvirishyn unterstützt. "Wenn Landwirte ihr Getreide nicht exportieren können, werden sie die Ernte wahrscheinlich wegen mangelnder Lagerung verlieren", sagte Frau Aken.

In einer Erklärung letzte Woche gab sie einen dringenden Appell für ein neues Getreideabkommen ab, obwohl es keine Anzeichen für Gespräche gibt. "Die Landwirte der Ukraine haben ihr Leben für diese Ernte riskiert", sagte Frau Aken. "Sie sollten jetzt nicht ihr Getreide gestrandet sehen — oder ihre Existenzgrundlagen zusammenbrechen — weil die Welt versagt hat, eine sichere Route zum Markt offen zu halten." Herr Zvirishyn hat ein Zimmer seines Hauses zum Wohnen wiederaufgebaut, wobei er Ziegelsteine verwendete, die von Splittern aus den Ruinen gezeichnet waren. Er musste sein Getreide in einem lokalen Silo lagern, und der Rest ist im Freien unter Planen aufgeschichtet. Er hatte seine Schulden abbezahlt, sagte er, aber kein Geld für Treibstoff für seinen Traktor, um das Land für die neue Aussaat vorzubereiten. "Ich bin fast pleite jetzt", sagte er. "Ich weiß nicht, wie ich weitermachen soll." In der Nähe im selben Dorf hinkte Roman Pradun, 35, auf einer Krücke durch seine Scheune und bückte sich, um eine Handvoll Getreide von einem Haufen geernteten Weizens aufzuheben und dessen Qualität zu zeigen.

Er sagte, er habe Rechnungen zu bezahlen, würde aber bei den aktuellen Preisen mit Verlust verkaufen. Er hatte Glück, Lagerung für sein Getreide zu haben...