今年は豊作で、ウクライナ南部の穀倉地帯には黄金色の大きな穀物の山が積まれています。しかし、ウクライナの主要農業地帯の農家たちは破産の危機に直面しており、専門家はロシアとウクライナの両大穀物輸出国が黒海の港湾と航路への攻撃を激化させているため、世界が再び世界的な食糧ショックに見舞われる可能性があると警告しています。"どう生き延びればいいのかわからない"と、南部ミコライウ州の村に住む57歳の農家ヴィクトル・ズヴィリシン氏は言います。"保管場所がほとんどない"と付け加えました。穀物がウクライナの港から出荷できず、黒海の航路がますます危険になっているため、誰も穀物を買おうとせず、価格が暴落したと同氏は話します。侵攻で数千人の農家が避難を余儀なくされ、黒海経由の穀物輸出が混乱し、2022年に世界的な食糧ショックを引き起こしました。ウクライナは一部回復し、失地を取り戻し、トルコと国連の仲介でロシアと黒海穀物協定を交わし、輸出再開と農家の再出発を可能にしました。しかし今年、ロシアはウクライナの最後の機能している港湾と黒海の航路への攻撃を開始し、再びウクライナ穀物の主要輸出ルートを封鎖しました。モスクワは最前線地域の作物、機器、農業施設へのドローン攻撃も拡大させています。ウクライナもロシア南部の港湾施設を攻撃対象に加え、キーウは8月に穀物を積んだロシアのタンカー少なくとも5隻を攻撃したと、ロンドン拠点の海事専門誌『ロイズ・リスト』が報じています。その結果、ロシアとウクライナ双方の穀物輸出が大幅に減少しました。ウクライナのタラス・ヴィソツキー農相が最近の会見で述べたところによると、8月1日から18日までのウクライナの穀物輸出はわずか50万メートルトンで、港湾が完全稼働時の正常水準のわずか20%にとどまります。ロシア穀物連合（業界団体）の速報によると、ロシアの穀物輸出は8月1日から20日までで140万メートルトン、前年同期の半分以下で10年来の最低水準でした。両国は代替輸出ルートを模索しています。ウクライナは道路・鉄道、ドナウ川の河港を利用していますが、ロシアもこれらのネットワークの一部を攻撃し始めています。ドナウ川は今年干ばつで輸送力が限られており、少量しか扱えません。アメリカの非営利団体マーシー・コーのウクライナ代表ヴィッキー・エイケン氏は、封鎖の影響がウクライナの農家に最も深刻だと述べています。同団体はズヴィリシン氏のような農家を支援しています。"農家が穀物を輸出できなければ、保管場所不足で収穫を失うことになる"とエイケン氏。先週の声明で、新たな穀物協定の締結を緊急に呼びかけましたが、協議の兆しはありません。"ウクライナの農家たちはこの収穫のために命をかけてきた"とエイケン氏。"今、世界が安全な輸出ルートを確保できなかったために、彼らの穀物が行き場を失い、生計が崩壊することはあってはならない"ズヴィリシン氏は、瓦礫から出た弾片の跡が残るレンガを使って自宅の一部屋を再建し、そこで暮らしています。穀物は地元のサイロに保管し、残りは屋外にシートをかけて積んでいます。借金は返済したものの、次の播種期に向けてトラクターの燃料代がないと話します。"もう金が底をつきそうだ"と同氏。"どう続けていけばいいのかわからない"同じ村の近くで、35歳のロマン・プラドゥン氏が松葉杖をついて納屋を歩き、収穫した小麦の山から一握りの穀物を拾い上げ、その品質を見せてくれました。請求書の支払いがあるが、現在の価格では損をして売ることになると話します。穀物の保管場所があって幸運だった...