HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

'পিলগ্রিম অ্যাট টিংকার ক্রিক'-র লেখিকা অ্যানি ডিলার্ড ৮১ বছরে মারা গেছেন

New York Times Top Stories •
×

অ্যানি ডিলার্ড, যিনি একজন যুব американী লেখিকা হিসেবে জঙ্গলে যান এবং সৃষ্টির চমৎকার ও ভয়াবহতা সম্পর্কে একটি পুলিত্জার পুরস্কার বিজয়ী বই, আধুনিক ক্লাসিক "পিলগ্রিম অ্যাট টিংকার ক্রিক" নিয়ে ফিরেন, মঙ্গলবার ম্যাসাচুসেটসের সাউথ ওয়েলফ্লিট स्थित তাঁর বাসায় মারা যান। তিনি ৮১ বছর বয়সী ছিলেন। তাঁর মৃত্যু তাঁর সাহিত্যিক কার্যকরী ম্যাগি नेলসন দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে। ১৯৭৪ সালে "পিলগ্রিম অ্যাট টিংকার ক্রিক"-র প্রকাশের সাথে, তখন মাত্র ২৮ বছরের ডিলার্ড মহোদয়া, আমেরিকান সাহিত্যে একটি বড় নতুন কণ্ঠস্বর হিসেবে স্বীকৃত হন। এটি কেবল তাঁর কর্মজীবনের শুরু ছিল: আগামী বছরগুলোতে, তিনি প্রবন্ধ, ধর্মচিন্তা, কবিতা, সাহিত্যের তত্ত্ব, দুটি উপন্যাস, সাংবাদিকতা, একটি বেস্টসেলিং আত্মজীবনী এবং আরেকটি বেস্টসেলার, "দ্য রাইটিং লাইফ" প্রকাশ করবেন, যা একটি এমন বিশ্বে শব্দ রেখে দেওয়ার জন্য কী প্রয়োজন যেখানে ইতিমধ্যে তার চেয়ে বেশি শব্দ রয়েছে। "টিংকার ক্রিক"-র সমালোচকরা দ্রুত এটি হেনরি ডেভিড থোরোর "ওয়ালডেন"-এর ২০শ শতাব্দীর সমতুল্য হিসেবে বুঝতে পেরেন। এটি কোনো সংযোগ নয়: ডিলার্ড মহোদয়া হোলিনস বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর মাস্টার্স থিসিসের জন্য থোরোকে বিষয় হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন, যা রোয়ানোক, ভিএ-তে অবস্থিত একটি মহিলা লিবারেল আর্টস কলেজ। থোরোর মতো, তিনি একটি নগণ্য জলাশয়কে গভীর চিন্তার জন্য যেকোনো অন্য জায়গার মতোই ভালো পান — বিশেষ করে কীভাবে একটি কল্যাণময় ঈশ্বরের ধারণাকে প্রকৃতির নিষ্ঠুরতার সাথে মিলিয়ে যেতে হয়। থোরোর বিপরীতে, ডিলার্ড মহোদয়া জঙ্গলে কোনো কেবিন তৈরি করেননি এবং সেখানে এক বছরের ঋতুকাল কাটাননি। যদিও তাঁর লেখা জঙ্গলে একা জীবনের অনুভূতি প্রকাশ করতে পারে, তিনি মূলত দিনের ভ্রমণকারী ছিলেন। ব্লু রিজ পর্বতের রোয়ানোক উপত্যকায় তাঁর অভিযানের পর — যা বাকি সবকিছুর পর তাঁর পাড়া ছিল — তিনি সেই উপনগরীয় বাড়িতে ফিরে যান जिसे তিনি রিচার্ড ডিলার্ডের সাথে শেয়ার করতেন, যিনি একজন সৃজনশীল লেখার প্রশিক্ষক, যাঁর সাথে তিনি হোলিনসে দ্বিতীয় বছরের শেষে বিবাহ করতেন। তিনি একজন ফটোজেনিক যুব মহিলা যিনি কাঁচা প্রকৃতির সাথে মোকাবিলা করছেন — একটি কাজ যা প্রায় একচেটিয়া দাড়িওয়ালা পুরুষদের অধিকার ছিল — নিঃসন্দেহে ডিলার্ড-এর রহস্যের একটি অংশ ছিল। তাঁর এই জিদও ছিল যে, ফ্লোরা ও ফাউনায় তাঁর ধৈর্যময়, অবিচল পর্যবেক্ষণ থাকা সত্ত্বেও, তিনি একজন প্রকৃতি লেখক নন, বরং একজন ধর্মবিজ্ঞানী যিনি সব জায়গায় ঈশ্বর খুঁজছেন। টিংকার ক্রিক-এ তিনি যা অনেক কিছু দেখেন, তার মধ্যে ছিল একটি ছোট সবুজ বাঙ, অর্ধেক জলের বাইরে, তাঁর চোখের সামনে "ফুটবলের মতো ফুটে যাচ্ছিল"। এটি একটি বিশাল জলকীটের পাঞ্চায়ে ছিল যার কামড়ে বাঙের অন্তরস্রাব তরল হয়ে গিয়েছিল। такие मुठভেড়েগুলো "নিদ্রা হরণকারী দুঃস্বপ্ন তৈরি করতে পারে এবং আমাকে সারারাত কিচুডুবা একটি খাদে মুখ নিচে পড়ে থাকতে বাধ্য করতে পারে যা ডিম থেকে বের হওয়া পোকামাকড় ও ক্রাস্টেশিয়ান থেকে উদ্বেল"، তিনি লিখেন। "কিন্তু যদি আমি রাতগুলো সহন করতে পারি, দিনগুলো আনন্দদায়ক", তিনি যোগ করেন। "আমি বাইরে যাই; আমি কিছু দেখি, কিছু ঘটনা যা অন্যথায় সম্পূর্ণভাবে মিস হয়ে যেত এবং হারিয়ে যেত; বা কিছু আমাকে দেখে, কোई বিশাল শক্তি তার শুদ্ধ পাখনা দিয়ে আমাকে স্পর্শ করে, এবং আমি একটি পিটা ঘণ্টার মতো অনুগুঞ্জিত হই।" "টিংকার ক্রিক" ১৯৭৫ সালে সাধারণ নন-ফিকশনের জন্য পুলিত্জার জিতেছে, এবং ডিলার্ড মহোদয়া ভাষণ, সাক্ষাত্কার এবং টেলিভিশন উপস্থিতির অনুরোধে অভিভূত হন। অনেক মিডিয়া আউটলেট তাদের মতে তাঁর চেহারা তাঁর লেখার মতোই সংবাদযোগ্য ছিল — এতটাই যে কিছু গোষ্ঠীতে তাঁকে "চিজকেক অ্যাট টিংকার ক্রিক" বলে উপহাস করা হত। তাঁর সাফল্যের ফলাফল থেকে বিরক্ত হয়ে, তিনি ওয়াশিংтон রাজ্যে চলে যান এবং বেলিংহ্যাম শহর এবং ওয়ালড্রন ও লুম্মি দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে তাঁর সময় ভাগ করা শুরু করেন। श्री ডিলার্ডের সাথে তাঁর বিবাহ সুবিধাজনক তালাক দিয়ে শেষ হয়, এবং প্যাসিফিক নর্থওয়েস্টে, তিনি তাঁর কাজের জন্য অপরিহার্য একাগ্রতা পুনরুদ্ধার করার জন্য পর্যাপ্ত গোপনীয়তা পান। "ক্যাসকেড রেঞ্জ, এই উচ্চ অক্ষাংশে, প্রায় জলে পিছিয়ে যায়", তিনি লিখেন। "হিমাচ্ছন্ন পর্বত ও সমুদ্রের মধ্যে শুধু একটি সংকীর্ণ পট্টি, পাহাড়ের তলহटी ও খামারের একটি ষাট মাইল চওড়া অনুচিন্তা রয়েছে।" তিনি যোগ করেন: "যদি গ্রীকরা সারাদিন মাউন্ট বেকারকে তাকিয়ে থাকত, তাদের বড় ও সত্যিকর শিল্প ভেঙে যেত, এবং তারা মাছ ধরা করতে যেত..."