চীন ইইউতে তার ক্রমবর্ধমান হাইব্রিড গাড়ি রপ্তানি স্বেচ্ছায় সীমিত করার জন্য ইইউর অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছে, কারণ উভয় পক্ষ বাণিজ্য সংঘাত এড়াতে শেষ মুহূর্তের আলোচনায় প্রবেশ করছে। ইউরোপীয় কমিশন এখন আশা করছে যে বেইজিং হাইব্রিড আমদানি সীমিত করার জন্য একটি একতরফা ইইউ ব্যবস্থা গ্রহণ করবে, পরিকল্পনা সম্পর্কে অবগত দুই কূটনীতিক জানিয়েছেন।
ইউরোপীয় বাণিজ্য কমিশনার Maroš Šefčovič আজ বেইজিংয়ে দুই দিনের আলোচনা শুরু করছেন এবং প্রতিশোধমূলক সর্পিল সৃষ্টি করতে পারে এমন শাস্তিমূলক ব্যবস্থা চালু করার পরিবর্তে চীনের ইইউর সাথে ক্রমবর্ধমান বাণিজ্য উদ্বৃত্ত কমানোর জন্য কমপক্ষে একটি ব্যবস্থায় সম্মত হতে চান। তার মূল প্রস্তাব ছিল যে বেইজিং ইইউতে হাইব্রিড যানবাহন রপ্তানি ইইউ বাজারের প্রায় ১৫ শতাংশ এ সীমিত করতে সম্মত হবে, আজকের এক তৃতীয়াংশের বেশি তুলনায়, অথবা শুল্কের মতো প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপের মুখোমুখি হবে। তবে, ইইউ কর্মকর্তারা গতকাল সদস্য রাষ্ট্রগুলিকে জানিয়েছেন যে চীন প্রত্যাখ্যান করেছে।
হাইব্রিড চালানের বৃদ্ধি ঘটেছে ইইউ চীন থেকে বৈদ্যুতিক যানবাহনের উপর স্বাভাবিক ১০ শতাংশ হারের উপরে ৩৫ শতাংশ পর্যন্ত অ্যান্টি-সাবসিডি শুল্ক আরোপ করার পরে। বেইজিং ইইউর কগনাক, শুয়োরের মাংস এবং দুগ্ধজাত পণ্যের উপর অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক আরোপ করে পাল্টা জবাব দিয়েছে। কর্মকর্তারা বলেছেন যে হাইব্রিড গাড়ির সমস্যার সমাধান না হলে বেইজিং আলোচনা ব্যর্থ হবে, সম্ভবত একটি গুরুতর বাণিজ্য সংঘাতের দিকে নিয়ে যাবে কারণ ইইউ প্রতিদিন €১ বিলিয়ন বাণিজ্য ঘাটতিকে টেকসই নয় বলে ঘোষণা করেছে।
উৎস: Financial Times Companies · সারাংশ: HeadlinesBriefing