চীন ইউরোপীয় ইউনিয়নের জন্য তার বৃদ্ধিশীল হাইব্রিড গাড়ির রপ্তানি স্বেচ্ছায় সীমিত করার অনুরোধকে প্রত্যাখ্যান করলো, যখন দুই পক্ষ বাণিজ্যিক দ্বন্দ্ব এড়াতে শেষ নাগাড় আলাপে প্রবেশ করছে। ইউরোপীয় কমিশন এখন আশা করছে যে বেইজিং হাইব্রিড আমদানি সীমিত করার জন্য একটি একপার্শ্বিক ইউরোপীয় ইউনিয়নের পদক্ষেপ গ্রহণ করবে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাণিজ্য কমিশনার মারোশ শেফ্চোভিচ (Maroš Šefčovič) বেইজিং-এ দুই দিনের আলাপ শুরু করছেন এবং কমপক্ষে একটি পদক্ষেপ চুক্তি করতে চান যাতে চীন ও ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যকার বাণিজ্যিক উদ্বৃত্ত হ্রাস পায়, বরং প্রতিশোধাত্মক স্পায়ার সৃষ্টি করতে পারে এমন শাস্তিমূলক পদক্ষেপ চালানোর পরিবর্তে। তার মূল প্রস্তাব ছিল যে বেইজিং ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাজারের প্রায় 15 শতাংশ পর্যন্ত হাইব্রিড গাড়ির রপ্তানি সীমিত করুক, যেখানে বর্তমানে একটি তৃতীয়াংশের বেশি, অন্যथা ট্যারিফসহ প্রতিশোধাত্মক কর্মকাণ্ডের মুখোমুখি হতে হবে। তবে, ইউরোপীয় ইউনিয়নের কর্মকর্তারা বুধবার সদস্য দেশগুলোকে জানিয়েছিলেন যে চীন প্রত্যাখ্যান করেছে। এখন কমিশন একটি সাময়িক 'সুরক্ষা' বাণিজ্য রক্ষামূলক পদক্ষেপ আলোচনা করছে, যা বাজারের অপবাদের প্রমাণ না থাকলেও প্রয়োগ করা যায়।
উৎস: Financial Times Companies · সারাংশ: HeadlinesBriefing